“泠泠碧涧响寒泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

泠泠碧涧响寒泉”出自宋代龚大明的《失调名》, 诗句共7个字,诗句拼音为:líng líng bì jiàn xiǎng hán quán,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“泠泠碧涧响寒泉”全诗

《失调名》
宋代   龚大明
山居好。
山居好。
斫月锄云种瑶草。
泠泠碧涧响寒泉,簌簌落花风自扫。

分类:

《失调名》龚大明 翻译、赏析和诗意

《失调名》是一首宋代诗词,作者是龚大明。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《失调名》
山居好。山居好。
斫月锄云种瑶草。
泠泠碧涧响寒泉,
簌簌落花风自扫。

中文译文:
山居宜人,山居宜人。
用月亮斩除云朵,种植着娇艳的花草。
清澈的溪涧中回响着寒冷的泉水声,
风吹过,落花纷纷,自然地清扫着庭院。

诗意:
这首诗描述了作者对山居生活的喜爱和向往。诗人以简洁、自然的语言描绘了山居的美好景色和宜人氛围。他用斫除云朵的方式来形容自己的清心寡欲,同时种植瑶草象征着对美好事物的追求。碧涧中寒泉的声音回荡在大自然中,为山居增添了一份清凉和宁静。最后,风吹落花,自然地清扫着院子,呈现出一幅宁静而美丽的画面。

赏析:
这首诗词通过简洁的语言和精巧的描写,展现了作者对山居生活的向往和喜爱。诗人通过斫月锄云和种植瑶草等意象,表达了自己清心寡欲的心境,追求简单而纯粹的生活。碧涧中的寒泉声和风中落花的景象,为诗词增添了一份自然和宁静的氛围。整首诗意境清新明快,形象生动,给人以宁静和舒适之感。这首诗词是一幅山水田园的画卷,表达了作者对山居生活的热爱,以及对自然美的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“泠泠碧涧响寒泉”全诗拼音读音对照参考

shī tiáo míng
失调名

shān jū hǎo.
山居好。
shān jū hǎo.
山居好。
zhuó yuè chú yún zhǒng yáo cǎo.
斫月锄云种瑶草。
líng líng bì jiàn xiǎng hán quán, sù sù luò huā fēng zì sǎo.
泠泠碧涧响寒泉,簌簌落花风自扫。

“泠泠碧涧响寒泉”平仄韵脚

拼音:líng líng bì jiàn xiǎng hán quán
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“泠泠碧涧响寒泉”的相关诗句

“泠泠碧涧响寒泉”的关联诗句

网友评论


* “泠泠碧涧响寒泉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“泠泠碧涧响寒泉”出自龚大明的 《失调名》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢