“更著楼台相掩映”的意思及全诗出处和翻译赏析

更著楼台相掩映”出自宋代龚大明的《南湖》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gèng zhe lóu tái xiāng yǎn yìng,诗句平仄:仄平平平仄仄。

“更著楼台相掩映”全诗

《南湖》
宋代   龚大明
梅霖初歇水平湖,湖上青山展画图。
更著楼台相掩映,风流端不减西湖。

分类:

《南湖》龚大明 翻译、赏析和诗意

《南湖》是一首宋代诗词,作者是龚大明。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

梅霖初歇水平湖,
春天的细雨刚停歇在水平的湖面上,
湖上青山展画图。
湖面上的青山如画般展现。

更著楼台相掩映,
更加显得楼台宫殿相互掩映,
风流端不减西湖。
优美景色不亚于西湖。

这首诗描绘了南湖的美景。诗人通过描绘春雨停歇后的湖面和周围的青山,表达了南湖的优美景色。楼台宫殿相互掩映,增添了一种隐秘而神秘的感觉。诗人还通过最后一句"风流端不减西湖"来赞美南湖的风光,将其与著名的西湖相媲美。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了南湖的美景,通过细腻的描写和比喻,展现了自然山水与人文建筑的和谐共生。诗中的意象生动而富有画面感,给人以美好的感受。通过赞美南湖的风光,诗人表达了对家乡的深情和自豪之情,同时也展示了诗人对自然景观的敏锐观察和独特感受。整首诗意境优美,给人以清新、宁静的感觉,让人仿佛置身于南湖的美景之中,感受大自然的神奇与美妙。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“更著楼台相掩映”全诗拼音读音对照参考

nán hú
南湖

méi lín chū xiē shuǐ píng hú, hú shàng qīng shān zhǎn huà tú.
梅霖初歇水平湖,湖上青山展画图。
gèng zhe lóu tái xiāng yǎn yìng, fēng liú duān bù jiǎn xī hú.
更著楼台相掩映,风流端不减西湖。

“更著楼台相掩映”平仄韵脚

拼音:gèng zhe lóu tái xiāng yǎn yìng
平仄:仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“更著楼台相掩映”的相关诗句

“更著楼台相掩映”的关联诗句

网友评论


* “更著楼台相掩映”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“更著楼台相掩映”出自龚大明的 《南湖》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢