“男力菑畲女课桑”的意思及全诗出处和翻译赏析

男力菑畲女课桑”出自宋代真德秀的《长沙劝耕》, 诗句共7个字,诗句拼音为:nán lì zāi shē nǚ kè sāng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“男力菑畲女课桑”全诗

《长沙劝耕》
宋代   真德秀
田家拚取一春忙,男力菑畲女课桑
陇上黄云机上雪,暂时辛苦乐时长。

分类:

作者简介(真德秀)

真德秀头像

真德秀字景元,后更为希元,福建浦城(今浦城县晋阳镇人)本姓慎,因避孝宗讳改姓真。生于宋孝宗淳熙五年(1178年),卒于未理宗端平二年(1235年)。真德秀是南宋后期与魏了翁齐名的一位著名理学家,也是继朱熹之后的理学正宗传人,他同魏了翁二人在确立理学正统地位的过程中发挥了重大作用。

《长沙劝耕》真德秀 翻译、赏析和诗意

《长沙劝耕》是一首宋代诗词,作者是真德秀。这首诗词描述了农家男女在田间劳作的景象,表达了努力工作的辛苦和对丰收的期盼。

诗词的中文译文如下:

田家拚取一春忙,
男力菑畲女课桑。
陇上黄云机上雪,
暂时辛苦乐时长。

诗词的诗意是展现了农家人为了一年的农忙而努力工作。男人们忙着开垦土地、耕种农田,而女人们则忙着采桑养蚕。诗中描绘了陇山上黄色的云彩和机上的飞雪,形容了寒冷的农忙季节。尽管工作辛苦,但他们暂时的辛苦会换来长期的快乐和丰收。

这首诗词通过描述农家劳作的场景,展现了农民对于劳动的辛苦和对未来丰收的期待。诗人以简洁的语言描绘了劳作的艰辛和农忙时节的寒冷气氛,但又表达了农民对于劳动的乐观态度和对于未来的希望。整首诗以简练的文字传达了一种朴素而真实的田园意境,体现了宋代诗人对农耕生活的赞美和对农民辛勤劳动的敬意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“男力菑畲女课桑”全诗拼音读音对照参考

cháng shā quàn gēng
长沙劝耕

tián jiā pàn qǔ yī chūn máng, nán lì zāi shē nǚ kè sāng.
田家拚取一春忙,男力菑畲女课桑。
lǒng shàng huáng yún jī shàng xuě, zàn shí xīn kǔ lè shí zhǎng.
陇上黄云机上雪,暂时辛苦乐时长。

“男力菑畲女课桑”平仄韵脚

拼音:nán lì zāi shē nǚ kè sāng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“男力菑畲女课桑”的相关诗句

“男力菑畲女课桑”的关联诗句

网友评论


* “男力菑畲女课桑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“男力菑畲女课桑”出自真德秀的 《长沙劝耕》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢