“只是寻常不见僧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山行行歌十首》是宋代诗人周文璞创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
竦楶雕珉万万层，
云头晃晃现觚棱。
野人自爱幽深景，
只是寻常不见僧。

诗意：
这首诗描绘了山行的景色和情感。作者通过形象的描写，表达了山峦层峦叠嶂、云雾缭绕的壮丽景色，以及自然界的奇特和神秘之美。诗人表达了自己对于山中幽深景色的喜爱，同时也揭示了在这种景色中，他却很少看到僧人的身影。

赏析：
这首诗以简练的语言展现了山行的美感和作者的感受。首先，"竦楶雕珉万万层"描绘了山峦层峦叠嶂的壮丽景色。"竦楶"意指高耸的山峦，"雕珉"则形容山峦之间的层层叠嶂，这种描绘方式给人一种山势雄伟的感觉。接着，"云头晃晃现觚棱"描述了云雾缭绕的景象，以及山巅上犹如觚（古代的一种酒器）的形状。这种描写方式既展示了云雾的变幻多姿，又给人以神秘的感觉。

接下来的两句"野人自爱幽深景，只是寻常不见僧"则表达了作者对山中景色的喜爱，以及在这样的景色中却缺少僧人的感叹。"野人"指的是喜欢独自在山野中游玩的人，他们喜爱幽深的景色，但却很少能见到僧人，这也暗示了僧人对于这种景色的追求和修行。

整首诗以简洁、明快的语言描绘了山行的景色，同时也蕴含了作者对自然的热爱和对僧侣生活的向往。这种对自然景色和精神追求的结合，展示了作者对于人与自然、人与心灵的关系的思考，以及对于幽深景色的向往和渴望。

shān xíng xíng gē shí shǒu
山行行歌十首

sǒng jié diāo mín wàn wàn céng, yún tóu huàng huǎng xiàn gū léng.
竦楶雕珉万万层，云头晃晃现觚棱。
yě rén zì ài yōu shēn jǐng, zhǐ shì xún cháng bú jiàn sēng.
野人自爱幽深景，只是寻常不见僧。