“兴随流水远”的意思及全诗出处和翻译赏析

兴随流水远”出自宋代许玠的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xìng suí liú shuǐ yuǎn,诗句平仄:仄平平仄仄。

“兴随流水远”全诗

《句》
宋代   许玠
兴随流水远

分类:

作者简介(许玠)

许玠,字介之,原籍河南襄邑(今河南睢县),宋室南渡时徙居湖南常宁,遂落籍。南宋理宗宝庆年间(1228~1230)进士。

《句》许玠 翻译、赏析和诗意

诗词:《句》

兴随流水远,
词才如云转。
欲得文章名,
先将意境宣。

中文译文:

情绪随着流水远去,
才华如云般转动。
若想获得文学的声名,
先要将意境表达出来。

诗意和赏析:

这首诗是宋代许玠的作品,以简洁明快的语言表达了一种诗人的创作心境和追求。诗人运用生动的意象,将兴致与流水相比,表达了情绪的流转和变化。他将词才比作云彩,形容其转换多变,揭示了诗人的才华应具备灵动的特质。

诗的最后两句强调了在创作中追求意境的重要性。诗人认为,想要在文学界获得声名,首先需要将内心的意境通过诗词表达出来。这种意境的传达是诗人创作过程中的关键,也是区别于其他作品的独特之处。

整首诗以简短的语言勾勒出诗人的创作理念和追求,强调了情感与形式的相互作用。通过将情绪与自然景物相联系,诗人表达了对于创作的热情和追求,以及对于意境的追寻和表达的重要性。这首诗体现了宋代诗人对于意境追求的思考,也可看作是许玠对于诗词创作的一种自我要求和对后世诗人的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“兴随流水远”全诗拼音读音对照参考


xìng suí liú shuǐ yuǎn.
兴随流水远。

“兴随流水远”平仄韵脚

拼音:xìng suí liú shuǐ yuǎn
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“兴随流水远”的相关诗句

“兴随流水远”的关联诗句

网友评论


* “兴随流水远”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“兴随流水远”出自许玠的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢