“雁红攒月”的意思及全诗出处和翻译赏析

雁红攒月”出自宋代丁宥的《法曲献仙音》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yàn hóng zǎn yuè,诗句平仄:仄平仄仄。

“雁红攒月”全诗

《法曲献仙音》
宋代   丁宥
蝉碧句花,雁红攒月

分类: 献仙音

《法曲献仙音》丁宥 翻译、赏析和诗意

《法曲献仙音》是一首宋代的诗词,作者是丁宥。这首诗词的内容是描写蝉鸣、花开、雁飞和明月的美景。

诗词的中文译文:

蝉碧句花,雁红攒月。

诗意和赏析:

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了夏日的美景和大自然的壮丽景观。首句“蝉碧句花”描绘了蝉在绿叶间鸣叫的情景,蝉声如玉般清脆,与盛开的花朵相映成趣。这一景象传递出夏日的繁华和生机。

接着,诗人描述了“雁红攒月”的景象。这里的“雁红”指的是雁飞的姿态,雁在空中飞翔成红色的队形,给人以壮观的视觉享受。而“攒月”则意味着雁群的规模如此庞大,仿佛堆积成了一轮明月。这既展示了自然的奇观,也表达了人们对和谐和团结的向往。

整首诗词通过简短的文字,生动地描绘了夏日的蝉鸣、花开和雁飞的美景,以及明月的宁静光辉。诗人以独特的形象语言将大自然的景色与音乐相融合,给人以视听双重的享受。这首诗词以其简洁而精练的笔触,表达了对自然和谐之美的赞美,让读者感受到诗人对大自然的敬畏和对生活的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雁红攒月”全诗拼音读音对照参考

fǎ qǔ xiàn xiān yīn
法曲献仙音

chán bì jù huā, yàn hóng zǎn yuè.
蝉碧句花,雁红攒月。

“雁红攒月”平仄韵脚

拼音:yàn hóng zǎn yuè
平仄:仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雁红攒月”的相关诗句

“雁红攒月”的关联诗句

网友评论


* “雁红攒月”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雁红攒月”出自丁宥的 《法曲献仙音》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢