“上有梅花朔易天”的意思及全诗出处和翻译赏析

上有梅花朔易天”出自宋代徐霖的《梅》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shàng yǒu méi huā shuò yì tiān,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“上有梅花朔易天”全诗

《梅》
宋代   徐霖
萋萋细碧江南地,上有梅花朔易天
铁石空余心已尽,霜明日润若为妍。

分类:

《梅》徐霖 翻译、赏析和诗意

《梅》是宋代徐霖所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江南地上一片萋萋的细碧色,
梅花盛开在朔风易过的天空。
铁石之间只余空虚的心情,
霜明时刻润泽梅花如妍。

诗意:
这首诗以描绘梅花为主题,表达了作者对梅花的赞美之情。诗中描绘了江南地上一片碧绿的景色,梅花在寒冷的朔风中盛开。作者通过对梅花的描写,表达了自己内心深处的情感和对美的追求。同时,诗中借用了梅花的形象来反衬自己的心境,表达了对生活的思考和感悟。

赏析:
《梅》这首诗词通过对梅花的描写,展现了作者对梅花的独特感受和情感体验。首句“萋萋细碧江南地”以细碧色描绘了江南地的景色,给人一种清新而宁静的感觉。接着,“上有梅花朔易天”,通过对梅花盛开的描写,将梅花与寒冷的朔风相联系,展现了梅花坚强不畏寒冷的品质。第三句“铁石空余心已尽”,通过对铁石之间空虚的描写,暗示了作者心境的空灵和超脱。最后一句“霜明日润若为妍”,通过对霜明时刻润泽梅花的描写,赋予了梅花娇艳绽放的形象。

整首诗词以简洁而凝练的语言表达了作者对梅花的赞美和对生活的思考。通过描绘梅花的坚强和娇艳,作者表达了对美的追求和对生命的热爱。诗中运用了对比和象征手法,通过梅花的形象展现了作者内心的情感和对人生的理解。整首诗词给人以清新、淡雅的感受,让人心生赏析之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“上有梅花朔易天”全诗拼音读音对照参考

méi

qī qī xì bì jiāng nán dì, shàng yǒu méi huā shuò yì tiān.
萋萋细碧江南地,上有梅花朔易天。
tiě shí kòng yú xīn yǐ jǐn, shuāng míng rì rùn ruò wéi yán.
铁石空余心已尽,霜明日润若为妍。

“上有梅花朔易天”平仄韵脚

拼音:shàng yǒu méi huā shuò yì tiān
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“上有梅花朔易天”的相关诗句

“上有梅花朔易天”的关联诗句

网友评论


* “上有梅花朔易天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“上有梅花朔易天”出自徐霖的 《梅》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢