“悠悠天地间”的意思及全诗出处和翻译赏析

悠悠天地间”出自宋代文及翁的《山中夜坐》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yōu yōu tiān dì jiān,诗句平仄:平平平仄平。

“悠悠天地间”全诗

《山中夜坐》
宋代   文及翁
悠悠天地间,草木献奇怪。
投老一蒲团,山中大自在。

分类:

作者简介(文及翁)

文及翁(生卒年不详)字时学,号本心,绵州(今四川绵阳)人,徙居吴兴(今浙江湖州)。宝祐元年(1253)中一甲第二名进士,为昭庆军节度使掌书记。景定三年(1262),以太学录召试馆职,言公田事,有名朝野。除秘书省正字,历校书郎、秘书郎、著作佐郎、著作郎。咸淳元年(1265)六月,出知漳州。四年,以国子司业,为礼部郎官兼学士院权直兼国史院编修官、实录院检讨官。年末,以直华文阁知袁州。德祐初,官至资政殿学士、签书枢密院事。元兵将至,弃官遁去。入元,累征不起。有文集二十卷。不传。《全宋词》据《钱塘遗事》卷一辑其词一首。

《山中夜坐》文及翁 翻译、赏析和诗意

《山中夜坐》是一首宋代诗词,作者是文及翁。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
悠悠天地间,
草木献奇怪。
投老一蒲团,
山中大自在。

诗意:
这首诗描绘了作者夜晚独自坐在山中的情景。作者感叹着广袤的天地间的宁静和无边的奇异景色,山林中的草木展现出令人惊叹的形态和多样性。他坐在一块老旧的蒲团上,感受着山中的宽广和自由。

赏析:
《山中夜坐》以简洁而自然的语言表达了作者的情感和对山中自然景观的感受。首句"悠悠天地间"描绘了天地之间的广袤和辽阔,给人以无边无际的感觉。接着,诗人描述了山中的奇特景色,其中的"草木献奇怪"一句,展示了大自然的独特之美。这些景色和奇异的植物给作者带来了无限的惊叹和欣赏之情。

然后,诗人描述了自己坐在一块老旧的蒲团上,这是一种朴素而自在的姿态。这种自在和宽广的感受来自山中的环境,山林给予了诗人一种超越尘世的宁静与自由。整首诗通过简单的描写,传达了作者在山中夜晚坐着的静谧心境和对大自然的热爱之情。

《山中夜坐》表达了对自然的赞美和对宁静自由的追求。它让读者感受到大自然的美妙和人与自然的和谐。通过欣赏这首诗词,读者也可以在心灵中感受到大自然的宽广和宁静,体验到在山中夜晚坐着的自由与舒适。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“悠悠天地间”全诗拼音读音对照参考

shān zhōng yè zuò
山中夜坐

yōu yōu tiān dì jiān, cǎo mù xiàn qí guài.
悠悠天地间,草木献奇怪。
tóu lǎo yī pú tuán, shān zhōng dà zì zài.
投老一蒲团,山中大自在。

“悠悠天地间”平仄韵脚

拼音:yōu yōu tiān dì jiān
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删  (仄韵) 去声十六谏   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“悠悠天地间”的相关诗句

“悠悠天地间”的关联诗句

网友评论


* “悠悠天地间”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“悠悠天地间”出自文及翁的 《山中夜坐》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢