“忽忽早睡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是一首宋代诗词，作者是吴蒙庵。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

失调名

忽忽早睡

鸟声初觉醒，人已沉沉睡。
明月如银盘，寂寞照牀帏。

梦中往事断，心事何时归？
惆怅世事多，无奈难回避。

海上春风来，花间暮雨时。
几番欢笑尽，又是一宵迟。

中文译文：

失调名

忽忽早睡

鸟鸣初醒，人已陷入沉睡之中。
明亮的月光如银盘，孤寂地照在床帘上。

梦中的往事逐渐消散，心事何时能够解脱？
对于纷扰的世事感到无奈，难以回避。

春风吹过海上，花儿在暮雨中绽放。
欢笑几番尽情后，又是一个宵夜的延迟。

诗意和赏析：

《失调名》描绘了一种失调的状态，表达了作者内心的孤寂和彷徨。诗人在标题中使用了"失调名"这个词，暗示了自己的心境和状态的不协调。整首诗以忽忽早睡为开端，通过对鸟鸣、明月、梦境和世事的描写，表达了作者在沉睡和清醒之间的矛盾。鸟声初觉醒，人已沉沉睡，反映了作者与外界的失衡感。

明月如银盘，寂寞照牀帏，通过对明亮的月光的描绘，诗人传达了一种寂寞的氛围，透露出内心的孤独和无助。梦中往事断，心事何时归，表达了对过去的回忆和对未来的迷茫。惆怅世事多，无奈难回避，诗人对于世事的烦恼和困惑感到无奈和无法回避。

海上春风来，花间暮雨时，这两句描绘了自然界中的春风和雨水，与诗人内心的失调形成了对比。几番欢笑尽，又是一宵迟，表达了时间的流逝和欢乐的短暂。整首诗以失调和孤独为主题，通过对自然和人生的描绘，抒发了诗人内心的情感和思考。

shī tiáo míng
失调名

hū hū zǎo shuì.
忽忽早睡。