“一枝影裹溪山晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梅花》是一首宋代诗词，作者是陈纪。这首诗以描写梅花为主题，表达了梅花坚韧不拔的精神和高雅的品格。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
冰霜骨格玉精神，
索笑巡檐不厌频。
清瘦绝如人有韵，
品题除是笔无尘。
一枝影裹溪山晚，
万斛香中天地春。
几度见渠诗便好，
此花前世定诗人。

诗意：
这首诗词以梅花为主题，通过描绘梅花坚韧的生命力和高洁的品格，表达了诗人对梅花的赞美和敬意。梅花在寒冷的冰霜中依然坚守，展现出它内在的坚韧和精神。即使在严寒的天气中，梅花依旧在屋檐下绽放，不断地迎接春天的到来。它的清瘦之姿如同有着韵律的人，无论是从外表还是品格上都非常出色，堪称完美。诗人认为，梅花的高洁品性是没有玷污的，就像一支洁白的笔，毫无尘埃。诗人也提到，梅花的花影在夕阳下映衬着溪水和山岭，散发着香气，仿佛将天地都变成了春天。诗人曾多次欣赏过梅花，每一次都让他感到愉悦和满足，因为他相信，梅花是前世注定属于他的。

赏析：
这首诗词通过对梅花的描绘，展示了梅花坚韧不拔、高洁高雅的品格。诗人运用形象生动的词语，将梅花的形态和特点描绘得淋漓尽致。梅花在寒冷的环境中生长，却能保持自己的美丽和特质，这种坚韧不拔的精神给人留下深刻的印象。诗人将梅花与人相比，将其清瘦的身姿与有韵律的人相联系，强调了梅花高雅的品质和内在的美。诗人还通过描绘梅花的花影、香气以及与自己的情感联系，表达了对梅花的深深喜爱和欣赏之情。整首诗词情感真挚，语言简练，给人以清新脱俗的感受。同时，诗人还通过表达自己与梅花的缘分，暗示了梅花是与诗人前世有着不解之缘的花朵，增加了诗词的神秘感和诗意的层次。

méi huā
梅花

bīng shuāng gǔ gé yù jīng shén, suǒ xiào xún yán bù yàn pín.
冰霜骨格玉精神，索笑巡檐不厌频。
qīng shòu jué rú rén yǒu yùn, pǐn tí chú shì bǐ wú chén.
清瘦绝如人有韵，品题除是笔无尘。
yī zhī yǐng guǒ xī shān wǎn, wàn hú xiāng zhōng tiān dì chūn.
一枝影裹溪山晚，万斛香中天地春。
jǐ dù jiàn qú shī biàn hǎo, cǐ huā qián shì dìng shī rén.
几度见渠诗便好，此花前世定诗人。