“眇然天地飞一鸥”的意思及全诗出处和翻译赏析

眇然天地飞一鸥”出自宋代张埴的《和汉东先生韵六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:miǎo rán tiān dì fēi yī ōu,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“眇然天地飞一鸥”全诗

《和汉东先生韵六首》
宋代   张埴
青瓢归自沧海头,眇然天地飞一鸥
今人来来古人去,我自认我山中楼。

分类:

《和汉东先生韵六首》张埴 翻译、赏析和诗意

《和汉东先生韵六首》是宋代张埴创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
青瓢归自沧海头,
眇然天地飞一鸥。
今人来来古人去,
我自认我山中楼。

诗意:
这首诗词表达了作者对时光的感慨和自我肯定。诗中通过青瓢归海、天地飞鸥的形象描绘了时光的流转和变迁,表达了人世间的无常和短暂。作者观察着现在的来来往往,同时也意识到古人已经离去。然而,作者坚信自己的存在和价值,自称为山中楼,表达了他对自己独特的见解和立场的自信。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和思考。通过青瓢归海和天地飞鸥的意象,作者巧妙地描绘了时光的流转和世事的变迁,展示了人类存在于宇宙间的微小和短暂。通过对今人来来古人去的观察,作者在时间的长河中感叹了一代代人的更迭。然而,尽管有种种变化,作者仍然坚守自己的信念和立场,自称为山中楼,表达了对自身独特存在的自信和自豪。

整首诗词意境深远而含蓄,表达了人对时光流转的思考和对自我价值的认同。通过简洁而有力的语言,作者将个人的感慨与整个宇宙的变化相联系,展现了人类在时间长河中的微小与伟大。这首诗词通过对时间和自我认知的思考,引发读者对生命的意义和价值的思考,具有一定的哲思性和启迪性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“眇然天地飞一鸥”全诗拼音读音对照参考

hé hàn dōng xiān shēng yùn liù shǒu
和汉东先生韵六首

qīng piáo guī zì cāng hǎi tóu, miǎo rán tiān dì fēi yī ōu.
青瓢归自沧海头,眇然天地飞一鸥。
jīn rén lái lái gǔ rén qù, wǒ zì rèn wǒ shān zhōng lóu.
今人来来古人去,我自认我山中楼。

“眇然天地飞一鸥”平仄韵脚

拼音:miǎo rán tiān dì fēi yī ōu
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“眇然天地飞一鸥”的相关诗句

“眇然天地飞一鸥”的关联诗句

网友评论


* “眇然天地飞一鸥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“眇然天地飞一鸥”出自张埴的 《和汉东先生韵六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢