“蓓蕾枝头茁小红”的意思及全诗出处和翻译赏析
“蓓蕾枝头茁小红”全诗
要识十分清绝处，暗香疏影月明中。
分类：
作者简介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
《梅花》王炎 翻译、赏析和诗意
《梅花》是一首宋代诗词，作者是王炎。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
园林都未觉春风，
蓓蕾枝头茁小红。
要识十分清绝处，
暗香疏影月明中。
诗意：
这首诗词描绘了梅花的美丽景象，通过对梅花的描写，表达了作者对梅花的赞美之情。诗中展示了梅花在寒冷的冬季中傲然开放的形象，以及梅花独特的清雅和高洁之美。
赏析：
这首诗词通过简洁而精妙的语言描绘了梅花的傲然和清雅之美。首句“园林都未觉春风”，表明此时还处在寒冷的冬季，其他花木还未感受到春天的气息。接着，“蓓蕾枝头茁小红”描绘了梅花刚开始绽放的情景，小小的花蕾上已经泛出了红色。这两句表现了梅花在寒冷中的坚强生命力和早春中的清新娇艳。
接下来的两句“要识十分清绝处，暗香疏影月明中”，通过描绘梅花的环境和氛围，进一步强调了梅花的独特之处。诗人要求人们要认识到梅花只在清幽雅致的地方才能欣赏到，暗指梅花的高洁和高雅品质。而“暗香疏影月明中”一句则展现了梅花的幽香和淡雅，以及月光下梅花清冷的美感。
整首诗词以简练、凝练的语言表达了梅花的高洁、坚强和清雅之美，通过对梅花的描写和环境的营造，使读者感受到了梅花的独特魅力和诗人对梅花的赞美之情。这首诗词在宋代被广泛传颂，成为了梅花赋诗的经典之作。
“蓓蕾枝头茁小红”全诗拼音读音对照参考
méi huā
梅花
yuán lín dōu wèi jué chūn fēng, bèi lěi zhī tóu zhuó xiǎo hóng.
园林都未觉春风，蓓蕾枝头茁小红。
yào shí shí fēn qīng jué chù, àn xiāng shū yǐng yuè míng zhōng.
要识十分清绝处，暗香疏影月明中。
“蓓蕾枝头茁小红”平仄韵脚
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。