“钟鼓考考”的意思及全诗出处和翻译赏析

《圣号雅二篇》是宋代赵湘创作的一首诗词。这首诗词内容简洁，表达了皇室的尊严和国家的繁荣。

诗词的中文译文如下：

皇宅斯道，汗汗浩浩。
贤俊茀茀，钟鼓考考。
爰煦尔赤，爰妥其老。
乐只万国，宁德攸宝。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了皇室的庄严和国家的繁荣景象。首先，诗中提到了"皇宅斯道"，表达了皇室的圣洁和道德的高尚。接着，"汗汗浩浩"形容了宫殿的辽阔和气势磅礴，展现了皇室的威严和荣耀。

第二句"贤俊茀茀，钟鼓考考"，描述了朝廷中聚集了许多才德兼备的贤士和杰出的人才。"贤俊"指的是有才德的人，"茀茀"表示众多，这两个词形成了一种排比的修辞手法，强调了朝廷中人才辈出的盛况。"钟鼓考考"表明了朝廷的庄严和繁忙，钟鼓声象征着政务的进行。

接下来的两句"爰煦尔赤，爰妥其老"表达了君王的仁爱和国家的安定。"煦"意味着温暖和仁慈，"尔赤"指的是君王，表示君王的仁爱和关怀。"妥其老"表示国家的安定和长治久安，老百姓安享天年。

最后一句"乐只万国，宁德攸宝"表达了国家的繁荣和人民的幸福。"乐只万国"表示国家的繁荣昌盛，"宁德攸宝"意味着人民的平安和幸福，"攸宝"指的是宝贵的意义。

总体而言，这首诗词通过简洁而富有表现力的语言，描绘了宋代皇室的尊严、朝廷的繁荣和人民的幸福，展现了当时社会的和谐与盛世景象。

shèng hào yǎ èr piān
圣号雅二篇

huáng zhái sī dào, hàn hàn hào hào.
皇宅斯道，汗汗浩浩。
xián jùn fú fú, zhōng gǔ kǎo kǎo.
贤俊茀茀，钟鼓考考。
yuán xù ěr chì, yuán tuǒ qí lǎo.
爰煦尔赤，爰妥其老。
lè zhǐ wàn guó, níng dé yōu bǎo.
乐只万国，宁德攸宝。