“临遣知州诲尔谆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戒事魔十诗》是一首宋代的诗词，作者是李兼。以下是这首诗的中文译文：

官家为是爱斯民，
临离别，知州诲尔谆。
愿你进学庠序教，
小心别成为事魔人。

这首诗的诗意和赏析如下：

这首诗词以官方的口吻呼吁知州要为民众的福祉负责，以及在离别前给予他教诲。诗中提到了"戒事魔"，意思是要警惕成为一个只知忙碌却忽略正事的人。作者通过这首诗表达了对公务员的期望，希望他们能够尽职尽责，并将事务处理得井然有序。

诗中的"官家"指代朝廷，表示朝廷对百姓的关心和爱护。"知州"则是指地方行政官员，代表了官府的权威。"庠序"是指学校的教育制度，作者希望知州能够加强对学校教育的管理和监督。"事魔人"指那些只顾忙碌而忽略正事的人，这里作者提醒知州要小心不要成为这样的人。

整首诗以简洁明了的语言表达了作者对公务员的期望和警示，强调了官员应该尽职尽责，以及对教育的重视。这首诗词通过简单的言语传递出了深刻的寓意，对于当时的社会风气和治理方式提出了一种思考和反思。

jiè shì mó shí shī
戒事魔十诗

guān jiā wéi shì ài sī mín, lín qiǎn zhī zhōu huì ěr zhūn.
官家为是爱斯民，临遣知州诲尔谆。
yuàn ěr jìn zhī xiáng xù jiào, pà xián ěr zuò shì mó rén.
愿尔进知庠序教，怕嫌尔做事魔人。