“朱箔影移无限恨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《摊破浣溪沙·春草萋萋绿渐浓》是元代诗人赵雍的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

春草萋萋绿渐浓，
春天的草长得郁郁葱葱，
绿色渐渐浓密起来。
梨花落尽晚来风，
梨花已经凋谢，晚风吹来。
试问相逢何处好，小楼东。
请问，我们相遇的地方何处最美好？在东边的小楼。
朱箔影移无限恨，
红色的窗帘影影绰绰，无限的思念之情。
玉箫声转曲将终，
玉制的箫声转动，曲调即将结束。
独倚阑干谁是伴，月明中。
独自倚在栏杆上，谁是我的伴侣，在明亮的月光下。

这首诗词通过描绘春天的景色和表达作者内心的情感，展现了一种寂寞和思念之情。诗中的春草绿浓、梨花凋谢以及小楼东等景物形象地表达了春天的来临和时光的流转。同时，诗人通过朱箔影和玉箫声等意象，表达了对过往时光的思念和无限的悲伤。

最后两句表现了作者的孤独和寂寞，他独自站在栏杆上，凝望着明亮的月光，不知道身边有没有伴侣。这种意境给人一种深情的感受，同时也让读者感受到了作者内心的孤独和无奈。

整体而言，这首诗词以简洁的语言表达了作者对春天的感受和内心的情感，通过描绘自然景色和情感意象，传达出一种深沉而寂寞的诗意。

tān pò huàn xī shā
摊破浣溪沙

chūn cǎo qī qī lǜ jiàn nóng.
春草萋萋绿渐浓。
lí huā luò jǐn wǎn lái fēng.
梨花落尽晚来风。
shì wèn xiāng féng hé chǔ hǎo, xiǎo lóu dōng.
试问相逢何处好，小楼东。
zhū bó yǐng yí wú xiàn hèn, yù xiāo shēng zhuǎn qū jiāng zhōng.
朱箔影移无限恨，玉箫声转曲将终。
dú yǐ lán gān shuí shì bàn, yuè míng zhōng.
独倚阑干谁是伴，月明中。