“登科当小试”的意思及全诗出处和翻译赏析

登科当小试”出自元代岳瑜的《水调歌头 天香姓桂名真》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dēng kē dāng xiǎo shì,诗句平仄:平平平仄仄。

“登科当小试”全诗

《水调歌头 天香姓桂名真》
元代   岳瑜
风清玉蟾莹,霜薄翠鸾愁。
夜深羽衣一曲,如在月宫游。
色占名园琪树,香动仙岩贝阙,携手正宜秋。
登科当小试,私语更低头。
赤栏桥,金粟影,绣帘钩。
荷花六郎模样,消得一风流。
遗落文昌籍姓,重叠太妃名字,声价满神州。
贮君鸳鸯阁,期我凤凰楼。

分类: 天香

《水调歌头 天香姓桂名真》岳瑜 翻译、赏析和诗意

《水调歌头 天香姓桂名真》是元代作家岳瑜创作的一首诗词。这首诗描绘了一幅美丽的仙境景象,表达了对美好事物和追求幸福的向往之情。

诗词的中文译文如下:
风清玉蟾莹,霜薄翠鸾愁。
夜深羽衣一曲,如在月宫游。
色占名园琪树,香动仙岩贝阙,携手正宜秋。
登科当小试,私语更低头。
赤栏桥,金粟影,绣帘钩。
荷花六郎模样,消得一风流。
遗落文昌籍姓,重叠太妃名字,声价满神州。
贮君鸳鸯阁,期我凤凰楼。

这首诗词以华丽的辞藻和意象描绘了一个充满美丽和神秘的仙境。作者运用了形容词和比喻手法,将自然景物与仙境相结合,营造出一种超凡脱俗的氛围。

诗意:诗词的诗意主要是表达了对美的追求和对幸福生活的向往。诗中描写的景物如玉蟾、翠鸾、羽衣、琪树、仙岩等都是象征着美好和神秘的元素,展现了一种理想化的境界。作者通过描绘仙境的美景,表达了对美好生活的渴望和向往。

赏析:这首诗词运用了丰富的意象和形容词,形象生动地描绘了一个绚丽多彩的仙境景象。作者以华丽的辞藻和细腻的描写技巧,营造出一种充满神秘和诗意的氛围,让读者仿佛身临其境。诗中的意象丰富多样,如风清玉蟾、霜薄翠鸾、夜深羽衣、色占名园琪树等,给人以美的享受和审美的愉悦。

诗词的主题是对美的追求和对幸福生活的向往,表达了作者内心深处对理想境界的渴望。通过仙境的描写,诗人展现了对美好事物和幸福生活的热爱和追求。整首诗词以华丽的辞藻和丰富的意象构建了一个虚幻而美好的世界,给人以想象和遐想的空间。

总之,这首诗词《水调歌头 天香姓桂名真》通过描绘美丽的仙境景象,表达了对美好事物和追求幸福的向往之情。作者运用华丽的辞藻和形象生动的描写手法,创造出了一个理想化的境界,给人以美的享受和审美的愉悦。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“登科当小试”全诗拼音读音对照参考

shuǐ diào gē tóu tiān xiāng xìng guì míng zhēn
水调歌头 天香姓桂名真

fēng qīng yù chán yíng, shuāng báo cuì luán chóu.
风清玉蟾莹,霜薄翠鸾愁。
yè shēn yǔ yī yī qǔ, rú zài yuè gōng yóu.
夜深羽衣一曲,如在月宫游。
sè zhàn míng yuán qí shù, xiāng dòng xiān yán bèi quē, xié shǒu zhèng yí qiū.
色占名园琪树,香动仙岩贝阙,携手正宜秋。
dēng kē dāng xiǎo shì, sī yǔ gèng dī tóu.
登科当小试,私语更低头。
chì lán qiáo, jīn sù yǐng, xiù lián gōu.
赤栏桥,金粟影,绣帘钩。
hé huā liù láng mú yàng, xiāo de yī fēng liú.
荷花六郎模样,消得一风流。
yí luò wén chāng jí xìng, chóng dié tài fēi míng zì, shēng jià mǎn shén zhōu.
遗落文昌籍姓,重叠太妃名字,声价满神州。
zhù jūn yuān yāng gé, qī wǒ fèng huáng lóu.
贮君鸳鸯阁,期我凤凰楼。

“登科当小试”平仄韵脚

拼音:dēng kē dāng xiǎo shì
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“登科当小试”的相关诗句

“登科当小试”的关联诗句

网友评论


* “登科当小试”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“登科当小试”出自岳瑜的 《水调歌头 天香姓桂名真》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢