“翠雀啄晴苔”的意思及全诗出处和翻译赏析

翠雀啄晴苔”出自宋代王予可的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cuì què zhuó qíng tái,诗句平仄:仄仄平平平。

“翠雀啄晴苔”全诗

《句》
宋代   王予可
金盆水不暖,翠雀啄晴苔

分类:

《句》王予可 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代王予可创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
金盆中的水并不温暖,
翠绿色的雀儿啄食着晴朗的苔。

诗意:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了一个景象。作者通过对金盆水和翠雀的描述,传达了一种深邃的意境和情感。诗中的金盆水不温暖,可能暗示着生活中的冷漠和疏离。而翠雀啄食晴朗的苔,可能象征着对美好事物的追求和渴望。整首诗透露出一种对于现实中不尽如人意的境遇的思考和对美好的向往。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了一幅意境丰富的画面,给读者留下了很大的想象空间。金盆水的不温暖和翠雀啄食苔的形象,呈现出一种寓意深远的景象,引发读者对于人生和现实的思考。诗中的金盆水和翠雀可以被视为诗人对于现实世界的隐喻,而诗人的感受则隐藏在这些意象之中。通过对这种对比的描绘,诗词表达了作者对于现实冷漠的反思,以及对于美好事物和情感的渴望。

这首诗词的短小精炼、意境深远,给人以思考和联想的余地。它启发人们思考生活的本质、追求内心的温暖和美好。同时,这首诗也展示了王予可独特的艺术才华和对于诗意的把握。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“翠雀啄晴苔”全诗拼音读音对照参考


jīn pén shuǐ bù nuǎn, cuì què zhuó qíng tái.
金盆水不暖,翠雀啄晴苔。

“翠雀啄晴苔”平仄韵脚

拼音:cuì què zhuó qíng tái
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“翠雀啄晴苔”的相关诗句

“翠雀啄晴苔”的关联诗句

网友评论


* “翠雀啄晴苔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“翠雀啄晴苔”出自王予可的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢