“冠侵霄汉玉毫飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

冠侵霄汉玉毫飞”出自元代山主的《临江仙》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guān qīn xiāo hàn yù háo fēi,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“冠侵霄汉玉毫飞”全诗

《临江仙》
元代   山主
菩萨端严身相好,朱颜粉腻容仪。
冠侵霄汉玉毫飞
花*影里,端坐证无为。
阵阵香风胜瑞彩,身披素帔天衣。
鸟盘云鬓月初眉。
圆光项上,

分类: 临江仙

《临江仙》山主 翻译、赏析和诗意

这首诗词是元代山主创作的《临江仙·菩萨端严身相好》。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

菩萨端严身相好,
朱颜粉腻容仪。
冠侵霄汉玉毫飞。
花影里,端坐证无为。

这里描绘了一位菩萨庄严肃穆的仪容,面色红润,妆饰华丽。头戴华冠,如同触及天空,头上还飘扬着一束丝毫般的玉光。菩萨坐在花影之中,表现出无为无欲的境界。

阵阵香风胜瑞彩,
身披素帔天衣。
鸟盘云鬓月初眉。
圆光项上,

在这里,诗人描述了菩萨身上的香风比瑞彩还要美妙。菩萨身披素白的天衣,鬓发如云,眉毛如新月。项上散发着圆满的光芒,

这首诗词描绘了一位高贵庄严的菩萨形象。菩萨的容貌美丽动人,仪态庄重,表现出无欲无求的境界。同时,通过描写菩萨身上散发的圆光和华丽的装饰,传达了菩萨的神圣与超凡的特质。整首诗词运用了华丽的修辞手法和意象描写,给人留下深刻的印象,展现了元代诗歌的瑰丽和华美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“冠侵霄汉玉毫飞”全诗拼音读音对照参考

lín jiāng xiān
临江仙

pú sà duān yán shēn xiāng hǎo, zhū yán fěn nì róng yí.
菩萨端严身相好,朱颜粉腻容仪。
guān qīn xiāo hàn yù háo fēi.
冠侵霄汉玉毫飞。
huā yǐng lǐ, duān zuò zhèng wú wéi.
花*影里,端坐证无为。
zhèn zhèn xiāng fēng shèng ruì cǎi, shēn pī sù pèi tiān yī.
阵阵香风胜瑞彩,身披素帔天衣。
niǎo pán yún bìn yuè chū méi.
鸟盘云鬓月初眉。
yuán guāng xiàng shàng,
圆光项上,

“冠侵霄汉玉毫飞”平仄韵脚

拼音:guān qīn xiāo hàn yù háo fēi
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“冠侵霄汉玉毫飞”的相关诗句

“冠侵霄汉玉毫飞”的关联诗句

网友评论


* “冠侵霄汉玉毫飞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“冠侵霄汉玉毫飞”出自山主的 《临江仙·菩萨端严身相好》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢