“两番消息一番同”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《玉炉三涧雪 妙用》
朝代：元代
作者：王丹桂

玉炉三涧雪，妙用，
罢论古人公案，且呈自己门风。
三更三点扣斋钟，
便是予家妙用。
湛湛空花形象，
澄澄水月仪容。
两番消息一番同，
看你如何拈弄。

中文译文：
玉炉中堆满了三涧的雪，用途妙绝，
放下对古人公案的评论，先展示自己的门风。
深夜的时候敲响斋钟，
这才是我家的妙用所在。
清澈纯净如空花的形象，
明亮透彻如水中的月亮的仪态。
两番消息一番相同，
看你如何去揣摩和运用。

诗意和赏析：
这首诗词是元代诗人王丹桂创作的作品。诗中以玉炉三涧雪为象征，表达了作者对自己才华的自信和独特的艺术见解。玉炉三涧雪被视为珍贵的财富，被用来展示作者的门风和独特的才华。作者将自己与古人公案相比较，表示罢论古人的事迹，而更愿意展示自己的作品和风采。

诗中的“三更三点扣斋钟”描绘了深夜时分，作者在安静的环境中默默工作，展示自己的才华。这种安静的氛围也反映了作者内心的宁静和专注。

诗中的“湛湛空花形象，澄澄水月仪容”形容了作者的作品。湛湛空花形象指的是作品如空中的花朵般美丽而虚幻，澄澄水月仪容则指的是作品如水中的月亮般明亮和透彻。这些描写表达了作者对自己作品的高度评价，同时也展示了作者的艺术追求和创作风格。

最后两句“两番消息一番同，看你如何拈弄”，表达了作者对读者的挑战，希望读者能够体会和欣赏他的作品，并尝试去理解和运用其中的意境和艺术技巧。

整首诗词通过描绘玉炉三涧雪和自己的创作风格，展示了作者的自信和对艺术的追求。同时，诗中的意象和描写也充满了诗意和美感，让读者在欣赏的同时也能够思考和体味其中的意境和情感。

yù lú sān jiàn xuě miào yòng
玉炉三涧雪 妙用

bà lùn gǔ rén gōng àn, qiě chéng zì jǐ mén fēng.
罢论古人公案，且呈自己门风。
sān gēng sān diǎn kòu zhāi zhōng.
三更三点扣斋钟。
biàn shì yǔ jiā miào yòng.
便是予家妙用。
zhàn zhàn kōng huā xíng xiàng, chéng chéng shuǐ yuè yí róng.
湛湛空花形象，澄澄水月仪容。
liǎng fān xiāo xī yī fān tóng.
两番消息一番同。
kàn nǐ rú hé niān nòng.
看你如何拈弄。