“明日西风”的意思及全诗出处和翻译赏析

明日西风”出自元代仲璋的《念奴娇 附见天籁集卷上内·原题云·中秋重》, 诗句共4个字,诗句拼音为:míng rì xī fēng,诗句平仄:平仄平平。

“明日西风”全诗

《念奴娇 附见天籁集卷上内·原题云·中秋重》
元代   仲璋
消磨九日,算年年、惟有黄花白酒。
把酒簪花能有几,七十光阴回首。
人寿难期,酒杯有限,花色应如旧。
花浓酒酽,问君著甚消受。
彭泽千古英魂,有花能折,有酒能倾否。
万事悠悠输一醉,花酒休教离手。
明日西风,阑珊酒尽,憔悴花枝瘦。
酒肠花眼,正宜年少时候。
,予早年尝记僧仲璋九日述怀一篇,与此篇格相同,恐岁久无传,就附于此。
仲璋俗姓阎,法讳志琏号山泉道人。
落魄嗜酒,滑稽玩世,颇为时人

分类: 念奴娇

《念奴娇 附见天籁集卷上内·原题云·中秋重》仲璋 翻译、赏析和诗意

消磨九天,算年年、只有黄花白酒。
把酒簪花能有多少,七十岁光阴回头。
人寿难料,酒杯有限,花色应依旧。
花浓酒酽,请问你写很享受。
彭泽千古英雄灵魂,有花能折,有酒能倾吗?。
万事悠悠输一喝醉了,花酒体教分离手。
明天西风,阑珊酒尽,花枝消瘦憔悴。
酒肠花眼,正适合年轻时候。
,我早年曾记和尚薛仲璋九天述怀一篇,与这篇格相同,恐怕一年时间没有传,就附在这里。
薛仲璋俗姓阎,方法名志涟号山泉道人。
落魄嗜酒,滑稽玩世,很为当时的人 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“明日西风”全诗拼音读音对照参考

niàn nú jiāo fù jiàn tiān lài jí juǎn shàng nèi yuán tí yún zhōng qiū zhòng
念奴娇 附见天籁集卷上内·原题云·中秋重

xiāo mó jiǔ rì, suàn nián nián wéi yǒu huáng huā bái jiǔ.
消磨九日,算年年、惟有黄花白酒。
bǎ jiǔ zān huā néng yǒu jǐ, qī shí guāng yīn huí shǒu.
把酒簪花能有几,七十光阴回首。
rén shòu nán qī, jiǔ bēi yǒu xiàn, huā sè yīng rú jiù.
人寿难期,酒杯有限,花色应如旧。
huā nóng jiǔ yàn, wèn jūn zhe shén xiāo shòu.
花浓酒酽,问君著甚消受。
péng zé qiān gǔ yīng hún, yǒu huā néng zhé, yǒu jiǔ néng qīng fǒu.
彭泽千古英魂,有花能折,有酒能倾否。
wàn shì yōu yōu shū yī zuì, huā jiǔ xiū jiào lí shǒu.
万事悠悠输一醉,花酒休教离手。
míng rì xī fēng, lán shān jiǔ jǐn, qiáo cuì huā zhī shòu.
明日西风,阑珊酒尽,憔悴花枝瘦。
jiǔ cháng huā yǎn, zhèng yí nián shào shí hòu.
酒肠花眼,正宜年少时候。
, yǔ zǎo nián cháng jì sēng zhòng zhāng jiǔ rì shù huái yī piān, yǔ cǐ piān gé xiāng tóng, kǒng suì jiǔ wú chuán, jiù fù yú cǐ.
,予早年尝记僧仲璋九日述怀一篇,与此篇格相同,恐岁久无传,就附于此。
zhòng zhāng sú xìng yán, fǎ huì zhì liǎn hào shān quán dào rén.
仲璋俗姓阎,法讳志琏号山泉道人。
luò tuò shì jiǔ, huá jī wán shì, pō wéi shí rén
落魄嗜酒,滑稽玩世,颇为时人

“明日西风”平仄韵脚

拼音:míng rì xī fēng
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“明日西风”的相关诗句

“明日西风”的关联诗句

网友评论


* “明日西风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“明日西风”出自仲璋的 《念奴娇 附见天籁集卷上内·原题云·中秋重》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢