“问幽苦芳心”的意思及全诗出处和翻译赏析

问幽苦芳心”出自元代胡祗*的《木兰花慢 题倪都运南塘莲社庐山社兰亭会后》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wèn yōu kǔ fāng xīn,诗句平仄:仄平仄平平。

“问幽苦芳心”全诗

《木兰花慢 题倪都运南塘莲社庐山社兰亭会后》
元代   胡祗*
知前代尊俎风流,犹为人永永景慕。
其于善行名言,丰功懋烈,谁得而废之。
去岁夏,仆忝与宾末,仅赘一阕,庶几异日,得附南塘莲社之故事云倚西风闲坐,谈清影,玉亭亭。
问幽苦芳心,何时解语,脉脉盈盈。
秋香欲无还有,似自怜、不嫁惜娉娉。
好在芙蓉城阙,梦回罗袜尘生。
多情争似总无情。
残照又西倾。
怕去去兰舟,露凉烟冷,月落参横。
沙雁也能留客,倩溪光、相照晚妆明。
缓按梁州丝竹,听番白*新声。

分类: 木兰花

《木兰花慢 题倪都运南塘莲社庐山社兰亭会后》胡祗* 翻译、赏析和诗意

了解前代尊俎风流,还被人永远仰慕。
对于善行名言,刘丰功劳大烈,谁可废弃的。
去年夏天,我愧与宾客,仅赘一阕,也许有一天,能够依附南塘莲社的故事说倚西风闲坐,谈清影,玉高洁。
问幽苦芳心,什么时候说话,脉脉盈盈。
秋香不想回到有,像自怜、不珍惜聘娶嫁。
喜欢在芙蓉城网,梦见回罗袜尘生。
多情争夺似乎总没有感情。
残照又西倾。
怕去去船上,露冷凉烟,月落参横。
沙雁一样能让客人,请溪光、互相照晚你明白。
缓按梁州乐队,听番白*新声。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“问幽苦芳心”全诗拼音读音对照参考

mù lán huā màn tí ní dōu yùn nán táng lián shè lú shān shè lán tíng huì hòu
木兰花慢 题倪都运南塘莲社庐山社兰亭会后

zhī qián dài zūn zǔ fēng liú, yóu wéi rén yǒng yǒng jǐng mù.
知前代尊俎风流,犹为人永永景慕。
qí yú shàn xíng míng yán, fēng gōng mào liè, shuí dé ér fèi zhī.
其于善行名言,丰功懋烈,谁得而废之。
qù suì xià, pū tiǎn yǔ bīn mò, jǐn zhuì yī què, shù jī yì rì, dé fù nán táng lián shè zhī gù shì yún yǐ xī fēng xián zuò, tán qīng yǐng, yù tíng tíng.
去岁夏,仆忝与宾末,仅赘一阕,庶几异日,得附南塘莲社之故事云倚西风闲坐,谈清影,玉亭亭。
wèn yōu kǔ fāng xīn, hé shí jiě yǔ, mò mò yíng yíng.
问幽苦芳心,何时解语,脉脉盈盈。
qiū xiāng yù wú hái yǒu, shì zì lián bù jià xī pīng pīng.
秋香欲无还有,似自怜、不嫁惜娉娉。
hǎo zài fú róng chéng què, mèng huí luó wà chén shēng.
好在芙蓉城阙,梦回罗袜尘生。
duō qíng zhēng shì zǒng wú qíng.
多情争似总无情。
cán zhào yòu xī qīng.
残照又西倾。
pà qù qù lán zhōu, lù liáng yān lěng, yuè luò shēn héng.
怕去去兰舟,露凉烟冷,月落参横。
shā yàn yě néng liú kè, qiàn xī guāng xiāng zhào wǎn zhuāng míng.
沙雁也能留客,倩溪光、相照晚妆明。
huǎn àn liáng zhōu sī zhú, tīng fān bái xīn shēng.
缓按梁州丝竹,听番白*新声。

“问幽苦芳心”平仄韵脚

拼音:wèn yōu kǔ fāng xīn
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“问幽苦芳心”的相关诗句

“问幽苦芳心”的关联诗句

网友评论


* “问幽苦芳心”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“问幽苦芳心”出自胡祗*的 《木兰花慢 题倪都运南塘莲社庐山社兰亭会后》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢