“遐夷稽颡”的意思及全诗出处和翻译赏析

遐夷稽颡”出自元代胡祗*的《木兰花慢 殷献臣伯德孝先奉使日本,索诗送》, 诗句共4个字,诗句拼音为:xiá yí jī sǎng,诗句平仄:平平平仄。

“遐夷稽颡”全诗

《木兰花慢 殷献臣伯德孝先奉使日本,索诗送》
元代   胡祗*
要深名洋溢,须涉险,卒奇功。
尽万里苍溟,鱼龙吹浪,□□□□。
□□□□□□,□□□□□□□□。
□□□□海若,能如十万兵雄。
明年春暖际天东。
佳报定先通。
看倭氏称藩,遐夷稽颡,异服殊容。
都人聚肩重足,喜归来、朝拜大明宫。
寄语三吴百越,休夸江水连空。

分类: 木兰花

《木兰花慢 殷献臣伯德孝先奉使日本,索诗送》胡祗* 翻译、赏析和诗意

要深入名字洋溢,须涉险,最终奇功。
尽万青溟,鱼龙吹浪,……。
……,……。海若海神……,能像十万兵英雄。
第二年春天温暖际天东。
好消息定先通。
看倭寇氏称藩,远方夷人叩头,不同服很容。
都人聚集肩重足,很高兴回来、朝拜大明宫。
捎个话三昊百越,休夸江水连空。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“遐夷稽颡”全诗拼音读音对照参考

mù lán huā màn yīn xiàn chén bó dé xiào xiān fèng shǐ rì běn, suǒ shī sòng
木兰花慢 殷献臣伯德孝先奉使日本,索诗送

yào shēn míng yáng yì, xū shè xiǎn, zú qí gōng.
要深名洋溢,须涉险,卒奇功。
jǐn wàn lǐ cāng míng, yú lóng chuī làng,.
尽万里苍溟,鱼龙吹浪,□□□□。
,.
□□□□□□,□□□□□□□□。
hǎi ruò, néng rú shí wàn bīng xióng.
□□□□海若,能如十万兵雄。
míng nián chūn nuǎn jì tiān dōng.
明年春暖际天东。
jiā bào dìng xiān tōng.
佳报定先通。
kàn wō shì chēng fān, xiá yí jī sǎng, yì fú shū róng.
看倭氏称藩,遐夷稽颡,异服殊容。
dōu rén jù jiān zhòng zú, xǐ guī lái cháo bài dà míng gōng.
都人聚肩重足,喜归来、朝拜大明宫。
jì yǔ sān wú bǎi yuè, xiū kuā jiāng shuǐ lián kōng.
寄语三吴百越,休夸江水连空。

“遐夷稽颡”平仄韵脚

拼音:xiá yí jī sǎng
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“遐夷稽颡”的相关诗句

“遐夷稽颡”的关联诗句

网友评论


* “遐夷稽颡”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“遐夷稽颡”出自胡祗*的 《木兰花慢 殷献臣伯德孝先奉使日本,索诗送》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢