“舴艋为舟力几多”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渔父·舴艋为舟力几多》是元代吴镇创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
渔父用舴艋作为船，用多少力气划行。
江头上，云和雨相互配合。
他用殷勤的态度，善于应对起伏的波涛。
半夜里，潮水涌起来，不知何时停歇。

诗意：
这首诗词描绘了一个渔父在江上划船的情景。他用简陋的舴艋作为船只，付出了很多努力来行进。在江头，云和雨交织在一起，给他的航行增添了一些困难。然而，他以殷勤和善于应对的态度，勇敢地面对着波涛的起伏。在寂静的半夜，潮水涌起，不知道何时才会停止。

赏析：
这首诗词通过描绘渔父划船的情景，展现了他在艰难环境中的奋斗精神和无私付出。舴艋是一种简陋的小船，因此需要渔父用更多的力气来划行。江头上的云雨交相辉映，增加了船只行进的困难，但渔父却用殷勤的态度和娴熟的技巧应对这些困难。他不畏艰险，敢于面对波涛的挑战，体现了他不屈不挠的精神。在夜晚的安静中，潮水涌起，给人一种不确定的感觉，也暗示了生活中的不确定性和变化。整首诗以简洁的语言描绘了渔父的生活场景，但却蕴含着深刻的哲理和人生智慧，表达了对于艰辛环境的坚持和勇气。这首诗词通过渔父的形象，启示人们在面对困难和挑战时要坚持不懈，勇往直前。同时，它也呈现了大自然的壮美景色和人与自然的和谐共处。

总之，这首诗词通过描绘渔父划船的情景，表达了对于艰辛环境的坚持和勇气，以及人与自然的和谐共处。它传递了人生中面对挑战和困难时的积极态度和勇往直前的精神，同时展现了自然界的壮丽景色和变幻莫测的特点。

yú fù
渔父

zé měng wèi zhōu lì jǐ duō.
舴艋为舟力几多。
jiāng tóu yún yǔ bàn xiāng hè.
江头云雨半相和。
yīn qín hǎo, xià cháng bō.
殷勤好，下长波。
bàn yè cháo shēng bù nà
半夜潮生不那