“不知返照真元”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西江月·多少外寻卦象》是元代诗人牧常晁的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
多少外寻卦象，
不知返照真元。
此身元是易之门，
昼夜坎离常运。
鸟乌兔马牛龙虎，
无非借喻为根。
屯蒙既未定晨昏，
定意专心为本。

诗意：
这首诗通过运用易经中的卦象来表达人生的变化和追求真理的探索。诗人观察外在的卦象和现象，却不知道它们反映的是内在的真实本体。诗人认为人的本质是易经的门径，人在昼夜间不断地经历坎（险难）与离（离散）的变化。诗中提到了鸟、乌、兔、马、牛、龙、虎等动物，它们只是作为比喻来表示人生的起源和根源。诗中还提到了屯和蒙这两个卦象，暗示着诗人对于未来的晨昏（即白天和黑夜）尚未确定。最后，诗人强调了确定意图和专注是追求真理的基础。

赏析：
这首诗词运用了易经的卦象和象征，表达了诗人对人生和真理的思考和追求。诗人通过观察外在的卦象，探寻内在的真实本体，表达了对于人生起源和根源的思考。诗人的描写细腻而富有想象力，通过动物的比喻来丰富诗意，使整首诗词更具有意境和韵味。最后，诗人强调了确定意图和专注的重要性，表达了追求真理和智慧的决心。整首诗词在形式上简洁明快，意境深远，给人以启发和思考。

xī jiāng yuè
西江月

duō shǎo wài xún guà xiàng, bù zhī fǎn zhào zhēn yuán.
多少外寻卦象，不知返照真元。
cǐ shēn yuán shì yì zhī mén.
此身元是易之门。
zhòu yè kǎn lí cháng yùn.
昼夜坎离常运。
niǎo wū tù mǎ niú lóng hǔ, wú fēi jiè yù wèi gēn.
鸟乌兔马牛龙虎，无非借喻为根。
tún méng jì wèi dìng chén hūn.
屯蒙既未定晨昏。
dìng yì zhuān xīn wèi běn.
定意专心为本。