“刚柔剖判”的意思及全诗出处和翻译赏析

《水调歌头·大药金丹祖》是元代作家林辕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
大药金丹祖，混质未分前。
刚柔剖判，异名同出汞和铅。
会得道穷物返，炼此华池神水，推类合其玄。
二八正关键，夫妇再团圆。
午临申，寅起子，运周天。
爻符既济，阴须阳极始承权。
三五庚生甲满，渐以中孚孕有，十月圣胎全。
表里赫然赤，洪造应纯乾。

诗意和赏析：
这首诗词是一首以炼丹为隐喻的诗，表达了炼丹者对于炼制金丹的追求和探索。

诗中提到的"大药金丹祖"指的是金丹的创始者，还未将材料分开之前，即混合在一起的状态。"刚柔剖判，异名同出汞和铅"表明在炼制金丹的过程中，需要对材料进行剖析和区分，其中汞和铅是两种不同的金属，却能够同出一源。

"会得道穷物返，炼此华池神水，推类合其玄"表达了炼丹者通过炼制金丹，追求归于道的境界，将物质还原到最纯粹的状态，炼出了神奇的丹水。

"二八正关键，夫妇再团圆"指的是阴阳相合的关键时刻，象征着阳气和阴气的融合和平衡，以及夫妇再次团聚的意象。

"午临申，寅起子，运周天"描述了时间的流转和阴阳的交替，通过天干地支的组合，表达了宇宙的运行和变化。

"爻符既济，阴须阳极始承权"表明阴阳二气达到和谐平衡的状态，阴阳交替才能产生权力的传承和继承。

"三五庚生甲满，渐以中孚孕有，十月圣胎全"描述了金丹的成长过程，庚日生出甲日圆满，通过阴阳相互作用，逐渐形成完整的丹胎，象征着金丹的圆满和成就。

"表里赫然赤，洪造应纯乾"描述了炼制的金丹在内外表面都呈现出鲜红的颜色，象征着金丹的纯粹和正直。"洪造"表示炼丹的伟大事业，"应纯乾"则表明金丹的精纯和无邪。

整首诗词通过炼丹的隐喻，抒发了对于追求真理和完美境界的渴望，以及对于自然规律和宇宙运行的思考和领悟。同时，通过形象的描绘和意象的运用，展现了炼丹者对于金丹炼制过程的苦心探索和追求，以及金丹成就的喜悦和圆满。整首诗词运用了炼丹的意象，寓意深远，表达了对于人生境界的追求和对宇宙万物运行规律的探索。

shuǐ diào gē tóu
水调歌头

dà yào jīn dān zǔ, hùn zhì wèi fēn qián.
大药金丹祖，混质未分前。
gāng róu pōu pàn, yì míng tóng chū gǒng hé qiān.
刚柔剖判，异名同出汞和铅。
huì de dào qióng wù fǎn, liàn cǐ huá chí shén shuǐ, tuī lèi hé qí xuán.
会得道穷物返，炼此华池神水，推类合其玄。
èr bā zhèng guān jiàn, fū fù zài tuán yuán.
二八正关键，夫妇再团圆。
wǔ lín shēn, yín qǐ zǐ, yùn zhōu tiān.
午临申，寅起子，运周天。
yáo fú jì jì, yīn xū yáng jí shǐ chéng quán.
爻符既济，阴须阳极始承权。
sān wǔ gēng shēng jiǎ mǎn, jiàn yǐ zhōng fú yùn yǒu, shí yuè shèng tāi quán.
三五庚生甲满，渐以中孚孕有，十月圣胎全。
biǎo lǐ hè rán chì, hóng zào yīng chún gān.
表里赫然赤，洪造应纯乾。