“草绿清池水面宽”的意思及全诗出处和翻译赏析

草绿清池水面宽”出自清代倪瑞璿的《闻蛙》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cǎo lǜ qīng chí shuǐ miàn kuān,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“草绿清池水面宽”全诗

《闻蛙》
清代   倪瑞璿
草绿清池水面宽,终朝阁阁叫平安。
无人能脱征徭累,只有青蛙不属官。

分类:

《闻蛙》倪瑞璿 翻译、赏析和诗意

《闻蛙》是清代倪瑞璿创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
草绿清池水面宽,
终朝阁阁叫平安。
无人能脱征徭累,
只有青蛙不属官。

诗意:
这首诗词描述了一幅宁静和平的景象,诗人以清澈宽阔的池塘和绿草作为背景,表达了对平静生活的向往和追求。诗人通过描绘池塘中的青蛙,寓意着它们与尘世纷扰无关,不被纷扰的社会所束缚,成为自由自在的存在。这与人类常常面临的征税、劳役等种种繁琐事务形成了鲜明的对比,强调了自然的纯净和自由的可贵。

赏析:
这首诗词采用了简洁明快的语言,以景写人,通过对自然景象的描绘来表达诗人的情感和思考。诗中的草绿清池水面宽,给人以宁静、舒适的感觉,暗示了一种安稳的生活状态。终朝阁阁叫平安,通过描写蛙声,表达了安定祥和的氛围。蛙声清脆而悠扬,为整个环境增添了生机和美感。

诗的后两句则通过对比凸显了人们生活中的束缚和烦恼。无人能脱征徭累,强调了人们常常被征税和其他繁琐的事务所困扰,无法摆脱社会的束缚。而只有青蛙不属官,则以青蛙的自由自在为对比,强调了自然的纯净和自由的可贵,也暗示了诗人对于自由、宁静生活的向往。

整首诗词以简洁明快的语言,通过描写自然景象和对比的手法,传达了诗人对安稳宁静生活的渴望和对自由自在的向往。通过与青蛙的对比,表达了对社会繁琐事务的厌倦,强调了自然纯净的价值。这首诗词通过简明扼要的表达方式,给人以愉悦和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“草绿清池水面宽”全诗拼音读音对照参考

wén wā
闻蛙

cǎo lǜ qīng chí shuǐ miàn kuān, zhōng cháo gé gé jiào píng ān.
草绿清池水面宽,终朝阁阁叫平安。
wú rén néng tuō zhēng yáo lèi, zhǐ yǒu qīng wā bù shǔ guān.
无人能脱征徭累,只有青蛙不属官。

“草绿清池水面宽”平仄韵脚

拼音:cǎo lǜ qīng chí shuǐ miàn kuān
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“草绿清池水面宽”的相关诗句

“草绿清池水面宽”的关联诗句

网友评论


* “草绿清池水面宽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“草绿清池水面宽”出自倪瑞璿的 《闻蛙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢