“此处不留人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏赠陈应》是唐代陈后主创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
留人不留人，不留人也去。
此处不留人，自有留人处。

诗意：
这首诗词表达了陈后主在动荡的时局中的心情。他说：“无论是否留下人，我都会离去。”他认为，无论他是否选择留下，这个地方都会有其他人继续留下来。这首诗词通过简洁而深刻的文字，表达了作者在政治上的无奈和对自己命运的无所畏惧的态度。

赏析：
这首诗词虽然只有四句，但通过简短而有力的语言，传达了作者的思想情感。诗句中的“留人不留人”，表明作者无论是否离去，留下的人都会有接替者。这种表达方式暗示了时局变迁的无常和个人力量的渺小。而最后两句“此处不留人，自有留人处”，则表达了作者对于命运的坦然接受和对未来的乐观态度。无论作者选择留下还是离去，这个世界都会继续运转，留下的人会找到属于他们的位置。

这首诗词虽然简练，但通过对时局的反思和对命运的思考，展示了陈后主豁达的心态和对人生的洞察力。它也让人们思考生命的无常和个人在历史长河中的渺小，同时也提醒我们要积极面对命运的变迁，寻找自己的位置和价值。

xì zèng chén yīng
戏赠陈应

liú rén bù liú rén, bù liú rén yě qù.
留人不留人，不留人也去。
cǐ chù bù liú rén, zì yǒu liú rén chù.
此处不留人，自有留人处。