“将平不平事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《拟古》是宋代田锡创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
棠谿出精金，百炼无余滓。
铸得芙蓉剑，灵辉若秋水。
陆杏断兕犀，阴亦惊神鬼。
照物双影寒，中霄灵气紫。
有时风雨至，欲作龙蛇起。
海酒与陵肉，宝烛延奇士。
酣饮取传观，英图各相视。
吐气成虹蜺，将平不平事。

诗意：
这首诗描绘了一幅古代文化中的英雄壮举的图景。诗人通过描述精巧的宝剑、神秘的兽形器物、灿烂的景象和醇美的酒食，表达了对英雄壮举和英勇事迹的赞美。同时，诗人也透露出一种振奋人心、激励自己和他人勇往直前的情感。

赏析：
这首诗词通过使用富有想象力和象征意义的语言，创造出一个富有魅力和神秘感的场景。以下是对诗中一些重要意象的解读：

1. 棠谿出精金，百炼无余滓：棠谿是一种传说中的地方，这里出产精美的金属。这里描述的精金经过百炼，没有任何杂质，象征着完美和纯粹。

2. 铸得芙蓉剑，灵辉若秋水：芙蓉剑是一把神奇的宝剑，它的光芒闪耀如秋水，表现出它的高贵和神秘。

3. 陆杏断兕犀，阴亦惊神鬼：陆杏是一种珍贵的树木，兕犀是一种神奇的兽类。这里描述的是陆杏树枝断裂，引起了神灵和鬼怪的惊恐反应，彰显出它们的威力和神秘。

4. 照物双影寒，中霄灵气紫：这句描述了景象的神秘和壮丽。通过暗示昏暗的光景和紫色的灵气，展示了一种超凡的氛围。

5. 有时风雨至，欲作龙蛇起：这里描绘了风雨交加的景象，暗示着变革的来临。龙蛇是传说中的神兽，象征着力量和威严。

整首诗词运用了富有想象力的描写和象征手法，通过创造出神奇的景象和表达对英雄壮举的赞美，展示了作者对美好事物和豪情壮志的追求。

nǐ gǔ
擬古

táng xī chū jīng jīn, bǎi liàn wú yú zǐ.
棠谿出精金，百炼无余滓。
zhù dé fú róng jiàn, líng huī ruò qiū shuǐ.
铸得芙蓉剑，灵辉若秋水。
lù xìng duàn sì xī, yīn yì jīng shén guǐ.
陸杏断兕犀，阴亦惊神鬼。
zhào wù shuāng yǐng hán, zhōng xiāo líng qì zǐ.
照物双影寒，中霄灵气紫。
yǒu shí fēng yǔ zhì, yù zuò lóng shé qǐ.
有时风雨至，欲作龙蛇起。
hǎi jiǔ yǔ líng ròu, bǎo zhú yán qí shì.
海酒与陵肉，宝烛延奇士。
hān yǐn qǔ chuán guān, yīng tú gè xiāng shì.
酣饮取传观，英图各相视。
tǔ qì chéng hóng ní, jiāng píng bù píng shì.
吐气成虹蜺，将平不平事。