“一冬飞雪似胡天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南征歌六首》是明代唐顺之创作的一首诗词。这首诗以南征为题材，描绘了南方战场上的壮丽景象和士兵们的英勇无畏。

诗词的中文译文如下：
月明吹笛武陵川，
马上行人望跕鸢。
莫怕炎洲饶毒疠，
一冬飞雪似胡天。

诗意和赏析：
这首诗词通过描写南方征战的场景，表达了作者对战士们的赞美和励志，以及对他们战胜艰险和困难的信心和鼓励。

首先，诗的开篇写道：“月明吹笛武陵川”，形象地描绘了南方征战的景象。月明的夜晚，士兵们吹奏着笛子，笛声回荡在武陵川上，表现出壮士们英勇无畏的精神。

接着，诗中写到：“马上行人望跕鸢”，表达了士兵们骑马奔行的英姿，他们放眼望去，只能看到天空中飞翔的鸢鸟，这暗示着他们所面临的战斗的艰巨和险峻。

接下来的两句“莫怕炎洲饶毒疠，一冬飞雪似胡天”，表达了面对南方战场上的恶劣环境，士兵们不畏艰险和疾病的态度。炎洲指的是南方地域的炎热和瘴气，而毒疠则指的是疾病。诗中的“一冬飞雪似胡天”用雪来比喻战场上的险恶环境，暗示着寒冷和残酷的战斗，但士兵们却像胡人一样坚韧不拔。

整首诗以简洁明了的语言描绘了南方征战的场景和士兵们的英勇精神。通过对士兵们的称赞和鼓励，表达了对他们奋勇向前、战胜困难的信心和敬意。这首诗词具有激励人心的作用，向读者传递了积极向上的战斗精神和坚定的意志。

nán zhēng gē liù shǒu
南征歌六首

yuè míng chuī dí wǔ líng chuān, mǎ shàng xíng rén wàng diǎn yuān.
月明吹笛武陵川，马上行人望跕鸢。
mò pà yán zhōu ráo dú lì, yī dōng fēi xuě shì hú tiān.
莫怕炎洲饶毒疠，一冬飞雪似胡天。