“为我洗烦冤”的意思及全诗出处和翻译赏析

“为我洗烦冤”出自明代李流芳的《南归诗十八首》，诗句共5个字，诗句拼音为：wèi wǒ xǐ fán yuān，诗句平仄：仄仄仄平平。

“为我洗烦冤”全诗

《南归诗十八首》

春光无次第，雪后景已暄。
爱此沙路平，青山压晴原。
下车策蹇行，并辔相笑言。
远峰翠欲滴，近岫势屡翻。
惜未及花时，指点桃梨村。
悠然度溪桥，下有碧潺湲。
投鞭一盥漱，为我洗烦冤。
¤

分类：

作者简介(李流芳)

李流芳（1575～1629）明代诗人、书画家。字长蘅，一字茂宰，号檀园、香海、古怀堂、沧庵，晚号慎娱居士、六浮道人。歙县（今属安徽）人，侨居嘉定（今属上海市）。三十二岁中举人，后绝意仕途。诗文多写景酬赠之作，风格清新自然。与唐时升、娄坚、程嘉燧合称“嘉定四先生”。擅画山水，学吴镇、黄公望，峻爽流畅，为“画中九友”之一。亦工书法。

【注释】：
──（右衷阿道中。）

“为我洗烦冤”全诗拼音读音对照参考

nán guī shī shí bā shǒu
南归诗十八首

chūn guāng wú cì dì, xuě hòu jǐng yǐ xuān.
春光无次第，雪后景已暄。
ài cǐ shā lù píng, qīng shān yā qíng yuán.
爱此沙路平，青山压晴原。
xià chē cè jiǎn xíng, bìng pèi xiāng xiào yán.
下车策蹇行，并辔相笑言。
yuǎn fēng cuì yù dī, jìn xiù shì lǚ fān.
远峰翠欲滴，近岫势屡翻。
xī wèi jí huā shí, zhǐ diǎn táo lí cūn.
惜未及花时，指点桃梨村。
yōu rán dù xī qiáo, xià yǒu bì chán yuán.
悠然度溪桥，下有碧潺湲。
tóu biān yī guàn shù, wèi wǒ xǐ fán yuān.
投鞭一盥漱，为我洗烦冤。
¤

“为我洗烦冤”平仄韵脚

拼音：wèi wǒ xǐ fán yuān
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“为我洗烦冤”的关联诗句

带为字的诗句带我字的诗句带洗字的诗句带烦字的诗句带冤字的诗句

网友评论

* “为我洗烦冤”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“为我洗烦冤”出自李流芳的《南归诗十八首》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。