“月去水还流”的意思及全诗出处和翻译赏析

月去水还流”出自宋代蓟北处士的《和水月洞韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yuè qù shuǐ hái liú,诗句平仄:仄仄仄平平。

“月去水还流”全诗

《和水月洞韵》
宋代   蓟北处士
水底有明月,水上明月浮。
水流月不去,月去水还流

分类:

起、承两句既是客观景物的再现,亦是其后两句诗中感情升华的铺垫。第三句是写景承上,抒情转下。末句不仅指水月洞,同时还指中天月、作者自身及南宋没落王朝,作者情感上的升华都付诸末句。

“月去水还流”全诗拼音读音对照参考

hé shuǐ yuè dòng yùn
和水月洞韵

shuǐ dǐ yǒu míng yuè, shuǐ shàng míng yuè fú.
水底有明月,水上明月浮。
shuǐ liú yuè bù qù, yuè qù shuǐ hái liú.
水流月不去,月去水还流。

“月去水还流”平仄韵脚

拼音:yuè qù shuǐ hái liú
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“月去水还流”的相关诗句

“月去水还流”的关联诗句

网友评论


* “月去水还流”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“月去水还流”出自蓟北处士的 《和水月洞韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢