“雨洗神嵩绀黛凝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《东园池上书所见五首》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雨洗神嵩绀黛凝，
中天鸾鹤恣飞腾。
更怜晚翠知人意，
并入东楼第一层。

诗意：
这首诗词描绘了作者在东园池上观景时的所见所感。他描述了神秘的嵩绀黛（一种紫色的宝石）被雨水洗净的景象，天空中的仙鹤和凤凰自由自在地飞翔。作者特别赞赏晚霞中的翠绿色，认为它能察觉人心的情感。最后，他将这美景融入了东楼中，将其视为最美的一层。

赏析：
这首诗词运用了宋代诗歌常见的景物描写和意境营造手法，展现了作者对自然景色的独特观察和感悟。以下是对每一句的赏析：

第一句"雨洗神嵩绀黛凝"，通过雨水洗净嵩绀黛的描写，展示了一种清新洁净的景象。嵩绀黛是一种宝石，其颜色通常为紫色，有着神秘的光泽。

第二句"中天鸾鹤恣飞腾"，描绘了天空中自由翱翔的仙鹤和凤凰。中天表示它们飞翔到极高的地方，在天空中尽情展翅飞舞。

第三句"更怜晚翠知人意"，表达了作者对晚霞中翠绿色的钟爱。晚霞常常给人以美好的情感联想，而翠绿色则寓意着生机和希望。作者认为这种颜色能够察觉到人们内心的情感。

最后一句"并入东楼第一层"，将美景融入东楼中，并将其视为最美的一层。东楼是一座高楼，处于较高的位置，因此可以俯瞰整个园林美景。作者将这美景归属于其中最上层，显示出对景色的赞美和珍视。

整首诗词通过对自然景色的细腻描写和情感表达，展示了作者对美的追求和对自然的热爱。同时，通过将美景融入东楼的表达，也传递了对人文环境的推崇和对人文与自然的融合的向往。

dōng yuán chí shàng shū suǒ jiàn wǔ shǒu
东园池上书所见五首

yǔ xǐ shén sōng gàn dài níng, zhōng tiān luán hè zì fēi téng.
雨洗神嵩绀黛凝，中天鸾鹤恣飞腾。
gèng lián wǎn cuì zhī rén yì, bìng rù dōng lóu dì yī céng.
更怜晚翠知人意，并入东楼第一层。