“黄花三两枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂二十五首》是宋代释道璨的作品。以下是这首诗的中文译文：

天地一东篱，
万古一重九。
黄花三两枝，
东湖随分有。
逢人不拈出，
只麽空双手。
醉杀天下人，
不是茱萸酒。

这首诗以简练的语言表达了深刻的诗意。以下是对这首诗的赏析：

这首诗以独特的形象和意象描绘了一种情感和境界。诗的开篇“天地一东篱，万古一重九”表达了一种超越时空和界限的境界，东篱和重九都是象征性的词语，暗示了作者超越尘世的心境。黄花和东湖则是具体的景物，通过它们的随分隐喻了作者内心的自由和超然。

接下来的两句“逢人不拈出，只麽空双手”表达了一种无欲无求的心态。逢人不拈出可以理解为不与人争斗、不追求名利，只麽空双手则暗示了作者没有贪求世俗的欲望，追求内心的宁静和空灵。

最后两句“醉杀天下人，不是茱萸酒”通过对酒的象征意义表达了作者的态度。醉杀天下人可以理解为超脱尘世的境界，茱萸酒则是一种有毒的酒，暗示了作者不以世俗的方式来追求成就和名利，而是通过超拔的心境来达到超越人世的目标。

整首诗以简短的语言表达了作者对超然自在、超越尘世的追求和境界。通过对自然景物和象征意象的运用，诗中蕴含了深刻的哲理和禅意，传达了一种超越世俗的心灵追求。

jì sòng èr shí wǔ shǒu
偈颂二十五首

tiān dì yī dōng lí, wàn gǔ yī chóng jiǔ.
天地一东篱，万古一重九。
huáng huā sān liǎng zhī, dōng hú suí fēn yǒu.
黄花三两枝，东湖随分有。
féng rén bù niān chū, zhǐ mó kōng shuāng shǒu.
逢人不拈出，只麽空双手。
zuì shā tiān xià rén, bú shì zhū yú jiǔ.
醉杀天下人，不是茱萸酒。