“不妨直际晚回銮”的意思及全诗出处和翻译赏析

不妨直际晚回銮”出自宋代武衍的《恭谢庆成诗十阕》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù fáng zhí jì wǎn huí luán,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“不妨直际晚回銮”全诗

《恭谢庆成诗十阕》
宋代   武衍
大官宣劝礼优宽,中殿刀嫔各尽欢。
和气满城天色好,不妨直际晚回銮

分类:

《恭谢庆成诗十阕》武衍 翻译、赏析和诗意

《恭谢庆成诗十阕》是宋代武衍的诗作。这首诗描述了一个庆贺宴会的场景,以及作者对宴会的赞美和感谢之情。

诗词的中文译文为:

恭谢庆成诗十阕,
我谨感谢庆贺的十首诗,

朝代:宋代,作者:武衍,
这是宋代武衍的作品。

内容:大官宣劝礼优宽,
大臣宣布礼仪宽松优良,
中殿刀嫔各尽欢。
宴会厅中,宫廷女官们尽情欢乐。

和气满城天色好,
和谐友好充满城市,天空明朗美好,
不妨直际晚回銮。
无妨直至晚上才返回宫廷。

这首诗词的诗意是表达了作者对庆贺宴会的喜悦和对主办者宽容礼仪的赞赏之情。宴会的气氛非常和谐,城市中弥漫着友善的氛围,天空明朗美好。作者认为宴会的规模和礼仪的宽松程度都是值得赞赏的,他甚至建议延长宴会时间,直到晚上才返回宫廷。

这首诗词通过描绘宴会的欢乐氛围、城市的和谐景象以及对主办者的称赞,展现了一个庆贺宴会的喜庆场景,传递了作者对宴会的满意和对宴会主办者的感激之情。整个诗篇抒发了作者对和谐友善氛围的向往和欣喜,以及对宴会乐趣的颂扬。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不妨直际晚回銮”全诗拼音读音对照参考

gōng xiè qìng chéng shī shí què
恭谢庆成诗十阕

dà guān xuān quàn lǐ yōu kuān, zhōng diàn dāo pín gè jìn huān.
大官宣劝礼优宽,中殿刀嫔各尽欢。
hé qì mǎn chéng tiān sè hǎo, bù fáng zhí jì wǎn huí luán.
和气满城天色好,不妨直际晚回銮。

“不妨直际晚回銮”平仄韵脚

拼音:bù fáng zhí jì wǎn huí luán
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不妨直际晚回銮”的相关诗句

“不妨直际晚回銮”的关联诗句

网友评论


* “不妨直际晚回銮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不妨直际晚回銮”出自武衍的 《恭谢庆成诗十阕》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢