“凋零此怀抱”的意思及全诗出处和翻译赏析

凋零此怀抱”出自宋代赵师秀的《哭徐玑五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:diāo líng cǐ huái bào,诗句平仄:平平仄平仄。

“凋零此怀抱”全诗

《哭徐玑五首》
宋代   赵师秀
道晖爱江蓠,吾子思单老。
生念死不灭,应会沅湘道。
空山独灵舒,闭户守枯槁。
风雪将岁阑,凋零此怀抱

分类:

作者简介(赵师秀)

赵师秀(1170~1219年)字紫芝,号灵秀,亦称灵芝,又号天乐。永嘉(今浙江温州)人。南宋诗人。

《哭徐玑五首》赵师秀 翻译、赏析和诗意

《哭徐玑五首》是宋代赵师秀所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
道晖爱江蓠,
吾子思单老。
生念死不灭,
应会沅湘道。
空山独灵舒,
闭户守枯槁。
风雪将岁阑,
凋零此怀抱。

诗意:
这首诗词是赵师秀为了哭悼徐玑而作。诗人表达了对徐玑的深深怀念之情,以及对他的赞美和思念之情。诗人希望徐玑的精神能够永存不灭,并期待与他在来世相见。诗中还描绘了孤山静谧的景象,以及诗人闭门思念的情景。最后,诗人用凋零的花朵来象征自己内心的悲伤和失落。

赏析:
这首诗词情感真挚,表达了诗人对徐玑的深切思念和追忆之情。诗中的意象和描写都非常凝练,使读者能够感受到诗人内心的悲痛和失落。诗人通过描绘孤山空灵的景象和闭门思念的情景,进一步强调了自己内心的孤独和无奈。最后一句凋零此怀抱,以花朵凋零来比喻诗人内心的悲伤和无法挽回的失去,给人以深深的感慨和思考。

整首诗词以简洁而含蓄的语言表达了作者对徐玑的哀悼之情,同时也抒发了自己内心的孤独和无奈。通过对生死的思考和对来世的期许,诗人展现了对徐玑的深深怀念和对人生的思索。这首诗词在情感表达和意境描绘上都具有较高的艺术成就,给人以深深的共鸣和震撼。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“凋零此怀抱”全诗拼音读音对照参考

kū xú jī wǔ shǒu
哭徐玑五首

dào huī ài jiāng lí, wú zi sī dān lǎo.
道晖爱江蓠,吾子思单老。
shēng niàn sǐ bù miè, yìng huì yuán xiāng dào.
生念死不灭,应会沅湘道。
kōng shān dú líng shū, bì hù shǒu kū gǎo.
空山独灵舒,闭户守枯槁。
fēng xuě jiāng suì lán, diāo líng cǐ huái bào.
风雪将岁阑,凋零此怀抱。

“凋零此怀抱”平仄韵脚

拼音:diāo líng cǐ huái bào
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“凋零此怀抱”的相关诗句

“凋零此怀抱”的关联诗句

网友评论


* “凋零此怀抱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“凋零此怀抱”出自赵师秀的 《哭徐玑五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢