“一帘花影哢鸣琴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偶成》是一首宋代的诗词，作者是吴锡畴。这首诗词表现了作者在饮酒与写诗之间的矛盾心情，以及对时光流逝和寂寞的感慨。

诗词的中文译文如下：
酒能成病姑停饮，
诗怕伤时莫浪吟。
客又不来春欲去，
一帘花影哢鸣琴。

诗意和赏析：
这首诗词以简洁凝练的语言表达了作者的内心感受和对生活的思考。

首句"酒能成病姑停饮"表明作者意识到酒精对健康的不良影响，因此决定戒酒。这句话中的"姑"表示暂时地，"停饮"表示停止饮酒。作者通过这句话表达了对酒精的忧虑，表明他在追求身体健康和清醒的心态。

第二句"诗怕伤时莫浪吟"表达了作者对写诗的矛盾心情。"诗怕伤时"表示诗歌可能会伤害自己的情感，"莫浪吟"表示不要随意吟咏。这句话中的"怕伤时"表现了作者对诗歌创作的担忧，可能是担心诗歌带来的情感表达会让他更加痛苦。

第三句"客又不来春欲去"表达了作者对孤独和时光流逝的感慨。"客又不来"表示期待的客人没有到来，"春欲去"表示春天即将过去。这句话中的"客"可以指友人、知己或亲人，作者感到孤独和寂寞，期待有人陪伴自己度过春天。

最后一句"一帘花影哢鸣琴"描绘了寂寞的场景。"一帘花影"表示窗帘后的花影，"哢鸣琴"表示琴声。这句话通过描绘花影和琴声，强调了诗人的孤独和寂寞，境况凄凉。

总的来说，这首诗词表现了作者内心的矛盾和寂寞情感。他意识到酒精对健康的危害，决定戒酒。同时，他对诗歌表达的情感也感到担忧，认为诗歌可能会伤害自己的情感。他期待有人陪伴自己，但孤独和时光的流逝使他感到寂寞。整首诗词以简洁而深刻的语言描绘了作者复杂的内心世界，传达了对人生的思考和对孤独的感慨。

ǒu chéng
偶成

jiǔ néng chéng bìng gū tíng yǐn, shī pà shāng shí mò làng yín.
酒能成病姑停饮，诗怕伤时莫浪吟。
kè yòu bù lái chūn yù qù, yī lián huā yǐng lòng míng qín.
客又不来春欲去，一帘花影哢鸣琴。