“斜飞又过别汀洲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《冬日》是一首宋代诗词，作者是吴锡畴。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
夕阳孤倚立溪头，
三两渔舟溯碧流。
惊起一行新宿雁，
斜飞又过别汀洲。

诗意：
这首诗词描绘了一个冬日的景象。夕阳西下时，诗人独自站在溪头，远眺着一条碧绿的溪流。几艘渔船顺流而上，穿行在溪水中。突然，一群刚刚归宿的雁鸟被惊起，呈现出斜飞的姿态，飞过另一处汀洲。

赏析：
这首诗词通过描绘冬日的自然景色和生活场景，表现了诗人对大自然的观察和感受。诗人利用冬日的夕阳、溪流、渔船和飞雁等形象，展示了一个宁静而美丽的冬日景色。夕阳的余辉映照在溪流上，形成了一幅美丽的画面。渔船顺流而上，显示了人们在寒冷的冬季仍然艰苦劳作的场景。而被惊起的雁鸟则增添了一份动感和生机，它们斜飞过另一处汀洲，给人以一种瞬间的美感。

整首诗词以简洁明快的笔触展现了冬日景色中的生动场景，并通过对自然元素的描写，传达了诗人对大自然的敬畏与赞美之情。同时也表达了人与自然的和谐共生，以及对生活的热爱和积极向上的态度。这首诗词结构简练，意境清新，给人以舒适宜人的感受，展示了宋代诗人独特的写景方式和情感表达能力。

dōng rì
冬日

xī yáng gū yǐ lì xī tóu, sān liǎng yú zhōu sù bì liú.
夕阳孤倚立溪头，三两渔舟溯碧流。
jīng qǐ yī xíng xīn sù yàn, xié fēi yòu guò bié tīng zhōu.
惊起一行新宿雁，斜飞又过别汀洲。