“数万甲兵胸”的意思及全诗出处和翻译赏析

《暮春联句九首》是宋代诗人许月卿创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

徐字不晋帖，楚诗无国风。
天边长剑倚，花外小车通。
不肯吏文叔，谁能书子公。
二三豪俊骨，数万甲兵胸。

柳暗琴三叠，梅残酒一中。
羡君屠龙技，笑我祝鸡翁。
击翁浮儿志，编桥度蚁忠。
行春奉宽诏，佩犊弭兵讧。

天阔吟边远，月明诗檐丰。
秋光宦情薄，鸾鹤啸声同。
清涧耳堪洗，深山目更穷。

诗词中文译文：
徐字不晋帖，楚诗无国风。
徐姓的人没有晋朝的文风，楚地的诗歌没有国风的韵味。

天边长剑倚，花外小车通。
天边有长剑斜倚着，花丛外有小车驶过。

不肯吏文叔，谁能书子公。
不肯当官的文叔，谁能担任子公的职务。

二三豪俊骨，数万甲兵胸。
二三个豪俊的人有坚韧的骨骼，数万甲兵胸怀战斗之志。

柳暗琴三叠，梅残酒一中。
柳树下暗藏着三层叠放的琴，梅花凋谢时喝一壶酒。

羡君屠龙技，笑我祝鸡翁。
我羡慕你有屠龙的技艺，而你嘲笑我只会祝福鸡翁。

击翁浮儿志，编桥度蚁忠。
击鼓的翁儿犹如浮云般志向高远，编桥度蚁象征着忠诚。

行春奉宽诏，佩犊弭兵讧。
春天时奉行宽政的诏令，佩戴犊牛形状的玉佩来平息战争纷争。

天阔吟边远，月明诗檐丰。
广阔的天空吟咏着边疆的遥远，明亮的月光照耀着诗篇的屋檐，丰富多彩。

秋光宦情薄，鸾鹤啸声同。
秋日的光景中，官场的情感是薄弱的，鸾凤和鹤鸣声相似。

清涧耳堪洗，深山目更穷。
清澈的涧水可以洗净耳朵，深山中的景色更加贫瘠。

诗意和赏析：
这首诗词以对比的手法，描述了诗人对不同时代、不同人物和事物的观察和思考。诗人通过对徐姓和楚诗的描述，表达了对晋朝文风和国风的不满和思考。他认为徐姓没有晋朝文风，楚地的诗无国风，暗示了他对于时代精神和文化传承的思索。接着，诗人通过描绘天边长剑、花外小车等景象，展示了时代变迁和社会的繁荣景象。

诗中提到的文叔和子公，暗指了古代名臣文叔和子公，以及他们不同的行事态度和能力，表达了对于领导者的期望和对人才的思考。

诗句中的二三豪俊和数万甲兵，揭示了时代中英勇和武装力量的存在，以及对于英雄事迹的羡慕和思考。

后半部分的描写更加抽象，通过柳暗琴三叠、梅残酒一中等意象，表达了诗人对于艺术和人生的思考。他羡慕屠龙技的人，暗示对于勇敢和成就的向往，同时嘲笑自己只会祝福鸡翁，表达了对于自己能力和境遇的自嘲。

最后几句描述了行春奉宽诏、佩犊弭兵讧，表达了对于和平与文化的向往，以及对于官场的思考。诗人通过天阔吟边远、月明诗檐丰等景象，强调了思考和创作的广阔和富饶。

最后两句以清涧耳堪洗、深山目更穷作为收束，表达了对清新和深邃之境的向往，同时也透露了对于现实的无奈和困惑。

整首诗词通过对比和意象的运用，展示了诗人对于时代、人物和境遇的思考，既有对现实的疑问和不满，也有对于理想和向往的追求，充满了哲理和思想性。

mù chūn lián jù jiǔ shǒu
暮春联句九首

xú zì bù jìn tiē, chǔ shī wú guó fēng.
徐字不晋帖，楚诗无国风。
tiān biān cháng jiàn yǐ, huā wài xiǎo chē tōng.
天边长剑倚，花外小车通。
bù kěn lì wén shū, shuí néng shū zi gōng.
不肯吏文叔，谁能书子公。
èr sān háo jùn gǔ, shù wàn jiǎ bīng xiōng.
二三豪俊骨，数万甲兵胸。
liǔ àn qín sān dié, méi cán jiǔ yī zhōng.
柳暗琴三叠，梅残酒一中。
xiàn jūn tú lóng jì, xiào wǒ zhù jī wēng.
羡君屠龙技，笑我祝鸡翁。
jī wēng fú ér zhì, biān qiáo dù yǐ zhōng.
击翁浮儿志，编桥度蚁忠。
xíng chūn fèng kuān zhào, pèi dú mǐ bīng hòng.
行春奉宽诏，佩犊弭兵讧。
tiān kuò yín biān yuǎn, yuè míng shī yán fēng.
天阔吟边远，月明诗檐丰。
qiū guāng huàn qíng báo, luán hè xiào shēng tóng.
秋光宦情薄，鸾鹤啸声同。
qīng jiàn ěr kān xǐ, shēn shān mù gèng qióng.
清涧耳堪洗，深山目更穷。