“区区嫠归隐深忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《罪言》是一首宋代的诗词，作者是彭秋宇。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
四境风寒满目秋，
区区嫠归隐深忧。
岂无豪杰二三策，
亦有东南百十州。
斫案肯迎新造魏，
挥戈曾复旧宗周。
仓公一望休惊走，
好把囊中暝眩投。

诗意：
这首诗词表达了作者内心深处的忧虑和对时代困境的思考。诗中描绘了四境风寒、景色凄凉的秋天，这种寒冷的氛围也象征了社会的冷漠和困苦。诗人自称“嫠”，表明他是一个丧偶的人，深感内心的忧愁。然而，诗人并不满足于自身的困境，他想到了曾经有过英雄豪杰的时代，认为即使在如今的困局中，也应该会有出色的人才和出路。他提到东南百十州，表示整个东南地区都可能涌现出英雄人物和解决问题的办法。

诗人进一步表达了自己的观点，他说即使时代变迁，也应该保持对先贤的敬意和传统的追求。他提到“斫案肯迎新造魏”，意味着即使面临新的局势和挑战，也应该保持对古代“魏”王氏的钦佩和效仿。同时，他也提到“挥戈曾复旧宗周”，表示即使要使用武力，也应该回归到古代周朝的传统和价值观。最后，诗人呼吁“仓公一望休惊走”，希望当政者能够放下恐惧和逃避，勇敢面对困难和挑战。

赏析：
《罪言》这首诗词以凄凉的秋景为背景，以诗人个人的忧愁和对时代困境的思考为线索，展示了诗人对当时社会状况的担忧和对前途的期盼。诗中对于英雄人物和传统价值观的提及，表达了诗人希望在困境中仍能保持对传统的敬仰，并期待有出色的人才能够带领社会走出困境。整首诗词以简练的语言和深沉的情感，表达了诗人对时代困境的思考和对未来的期许，具有一定的思想性和抒情性。

zuì yán
罪言

sì jìng fēng hán mǎn mù qiū, qū qū lí guī yǐn shēn yōu.
四境风寒满目秋，区区嫠归隐深忧。
qǐ wú háo jié èr sān cè, yì yǒu dōng nán bǎi shí zhōu.
岂无豪杰二三策，亦有东南百十州。
zhuó àn kěn yíng xīn zào wèi, huī gē céng fù jiù zōng zhōu.
斫案肯迎新造魏，挥戈曾复旧宗周。
cāng gōng yī wàng xiū jīng zǒu, hǎo bǎ náng zhōng míng xuàn tóu.
仓公一望休惊走，好把囊中暝眩投。