“七札难穿”的意思及全诗出处和翻译赏析

七札难穿”出自宋代龚开的《宋江三十六赞》, 诗句共4个字,诗句拼音为:qī zhá nán chuān,诗句平仄:平平平平。

“七札难穿”全诗

《宋江三十六赞》
宋代   龚开
箭以羽行,破敌无颇。
七札难穿,如游斜何。

分类:

《宋江三十六赞》龚开 翻译、赏析和诗意

《宋江三十六赞》是一首宋代的诗词,作者是龚开。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
箭以羽行,破敌无颇。
七札难穿,如游斜何。

诗意:
这首诗词以箭为主题,表达了箭的快速和准确。箭矢如同羽毛一般轻盈地飞行,能够毫不费力地击败敌人。诗人还提到了七层叠加的防护,暗示了箭矢穿透这些防护的难度,比喻箭的威力无法被阻挡,就像游泳时斜着游行一样自由自在。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有力量的表达,描绘了箭的特点和威力。箭以羽毛为翅膀,高速飞行,具有迅捷和准确的特点。诗人通过"破敌无颇"表达了箭矢对敌人的无往不胜。接着,诗人提到了七札难穿,这里的七札可以理解为七层防护,形容了敌人的防御体系。然而,即使有这么多的防护,箭矢依然能够轻易穿透,展现出其无与伦比的力量。最后一句"如游斜何"则用游泳斜着前进的比喻,形象地描绘了箭矢的自由自在和不受限制的状态。

整首诗词以简练的语言展示了箭的威力和快速。通过对箭的描写,诗人展现了力量与自由的结合,表达了对勇士的赞颂和敬意。这首诗词通过简单的意象和比喻,传达了一种气势磅礴的感觉,使读者能够感受到箭矢所具有的威力和准确性,以及对英勇行为的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“七札难穿”全诗拼音读音对照参考

sòng jiāng sān shí liù zàn
宋江三十六赞

jiàn yǐ yǔ xíng, pò dí wú pō.
箭以羽行,破敌无颇。
qī zhá nán chuān, rú yóu xié hé.
七札难穿,如游斜何。

“七札难穿”平仄韵脚

拼音:qī zhá nán chuān
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“七札难穿”的相关诗句

“七札难穿”的关联诗句

网友评论


* “七札难穿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“七札难穿”出自龚开的 《宋江三十六赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢