“物各适其天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂咏十首》是宋代方凤所作的一组诗歌，其中的一首诗《物各适其天》如下：

昆鹏奋云霄，尺鹰栖野草。
物各适其天，夫岂论大小。

中文译文：

昆鹏翱翔于云霄之上，尺鹰栖息于野草之间。
每一物体都有其适合的生存环境，何必分辨大小高低。

这首诗歌借助昆鹏和尺鹰这两种不同大小的鸟类，来表达一种自然环境下物体各自适应自己的生存环境的道理。作者认为在自然中，每一物体都有其合适的生存环境，无论大小高低，都有其存在的必要和意义。因此，我们不应该用人类的观念去评判和区分物体的大小高低。

在赏析这首诗歌时，我们可以看到作者通过自然界中的动物来表达了一种深刻的哲学思考，这种思考不仅是对于自然界的观察和认识，也是对于人类社会价值观念的反思。这首诗歌既是一种生态思想的表达，也是一种人文思考的体现。此外，诗歌运用了对比和借物抒情的手法，使得诗歌更加深入人心。

zá yǒng shí shǒu
杂咏十首

kūn péng fèn yún xiāo, chǐ yàn qī yě cǎo.
昆鹏奋云霄，尺鷃栖野草。
wù gè shì qí tiān, fū qǐ lùn dà xiǎo.
物各适其天，夫岂论大小。