“国势遂成无奈何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《元宵》是一首宋代诗词，作者是艾可翁。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
偶然散策无寻访，
何限伤心强笑歌。
世味正如春酒淡，
市灯不及月华多。
人生只合且如此，
国势遂成无奈何。
年少尚装胡旋舞，
不知舞破几山河。

诗意：
这首诗词描绘了一种淡然豁达的心态，表达了作者对人生和国家境遇的思考。诗人在偶然的散步中，没有特定的目的地，他感到伤心，但却强迫自己微笑和歌唱。他认为世间的滋味就像春天的酒一样淡薄，市井的灯火也无法与明亮的月光相比。作者认为人生就是如此，国家的命运也无法改变。在年轻时，人们追求繁华世俗，像狂舞一样，却不知道这舞蹈会摧毁多少山河。

赏析：
这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了诗人对世事的洞察和对人生的思考。诗人以偶然的散步为背景，展示了一个平凡人在日常生活中的感悟。他对世间琐事的淡然态度和对命运无奈的抱怨，传递出一种超脱尘俗的心境。作者通过对春酒和市灯的比喻，表达了对世间欲望和虚妄的拒绝，强调了淡泊名利的价值观。最后两句则表达了对年轻人的警示，提醒他们不要被繁华所迷惑，要懂得珍惜并保护山河。

整首诗词以简练的语言和深刻的思想，传递出一种超然物外的情怀。它让人们反思人生和社会的本质，提醒人们在纷繁世事中保持一颗淡泊、豁达的心态，珍惜眼前的美好。

yuán xiāo
元宵

ǒu rán sàn cè wú xún fǎng, hé xiàn shāng xīn qiǎng xiào gē.
偶然散策无寻访，何限伤心强笑歌。
shì wèi zhèng rú chūn jiǔ dàn, shì dēng bù jí yuè huá duō.
世味正如春酒淡，市灯不及月华多。
rén shēng zhǐ hé qiě rú cǐ, guó shì suì chéng wú nài hé.
人生只合且如此，国势遂成无奈何。
nián shào shàng zhuāng hú xuán wǔ, bù zhī wǔ pò jǐ shān hé.
年少尚装胡旋舞，不知舞破几山河。