“苍梧閟弓剑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂言》是宋代艾性夫创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

苍梧閟弓剑，
阿阁无祥禽。
鲁叟已长喟，
矧敢求之今。
区区莲勺人，
伯气方浸淫。
纪年侈嘉瑞，
作物诚何心。
隐显殆偶然，
岂必闻韶音。
黄河千丈浑，
岁月亦已深。
矫首不可俟，
甪里芝山阴。

中文译文：
苍梧的弓剑闭上了，
阿阁没有吉祥的禽鸟。
鲁叟已经长时间地叹息，
又敢期望什么呢？
区区的莲花勺子的人，
伯爵的气息正浸润着。
纪年的庆典变得过分华丽，
农作物真心有何所图？
隐藏和显露或许只是偶然，
岂必然要听到韶音？
黄河千丈水浑浊澄澈，
岁月也已经变得深沉。
矫首等待是不可得的，
甪里的芝山在阴影中。

诗意和赏析：
这首诗词以艾性夫独特的笔触描绘了一个充满哲理和禅意的景象。通过对自然和人生的观察，诗人表达了他对世事的思考和对人生的疑问。

诗的开篇，描述了苍梧的弓剑闭合，阿阁没有吉祥的禽鸟，给人一种沉闷和不祥的氛围。接着，诗人提到鲁叟长时间地叹息，暗示了诗人对世事的无奈和对现状的不满。他在反问中表示，现在还敢对未来抱有期望吗？

接下来，诗人以区区的莲花勺子的人和伯爵的气息相对比，表现了社会等级的不平等，并提出了对过度炫耀纪年庆典的质疑，暗示了对华丽外表背后真实动机的怀疑。作物诚何心一句，也暗示了人们追求功利的心态。

诗中还探讨了人生的偶然性和命运的无常，诗人认为隐藏和显露或许只是偶然，没有必然的规律。对于人们追求美好事物的努力，诗人持怀疑态度，认为并非每个人都能听到韶音，即使黄河的浑浊水也无法阻挡岁月的流逝。

最后两句“矫首不可俟，甪里芝山阴”，表达了诗人对于等待的不耐和对现实的无奈。甪里芝山阴的描绘，使人感受到一种寂静和遗世独立的氛围。

整首诗词以写景入手，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对社会现象和人生命运的思考和质疑。运用了对比、反问和意象等修辞手法，给予诗词深刻的内涵和哲理意味，引发读者《杂言》是宋代艾性夫创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

苍梧閟弓剑，
阿阁无祥禽。
鲁叟已长喟，
矧敢求之今。
区区莲勺人，
伯气方浸淫。
纪年侈嘉瑞，
作物诚何心。
隐显殆偶然，
岂必闻韶音。
黄河千丈浑，
岁月亦已深。
矫首不可俟，
甪里芝山阴。

中文译文：
苍梧闭上了弓剑，
阿阁没有祥禽。
鲁叟长久地叹息，
又敢期望什么呢？
莲花勺子的人区区不起眼，
伯爵的气息正浸润着。
纪年庆典太过浮华，
农作物真心有何所图？
隐藏和显露或许只是偶然，
岂必然要听到韶音？
黄河千丈水浑浊，
岁月也已经很深。
矫首等待已不可得，
甪里芝山在阴暗中。

诗意和赏析：
这首诗词以艾性夫独特的笔触描绘了一个充满哲理和禅意的景象。诗人通过对自然和人生的观察，表达了他对世事的思考和对人生的疑问。

诗的开篇，苍梧闭上了弓剑，阿阁没有祥禽，给人一种沉闷和不祥的氛围。接着，诗人提到鲁叟长久地叹息，暗示了诗人对世事的无奈和对现状的不满。他反问道，又敢期望什么呢？

随后，诗人以莲花勺子的人和伯爵的气息进行对比，表现了社会等级的不平等。纪年庆典的过分浮华，让人对其中的真实动机产生怀疑。作物真心有何所图？这句话则对人们追求功利的心态提出了质疑。

诗中还探讨了人生的偶然性和命运的无常。隐藏和显露或许只是偶然，没有必然的规律。并非每个人都能够听到韶音，就像黄河的浑浊水无法阻挡岁月的流逝一样。

最后两句“矫首不可俟，甪里芝山阴”，表达了诗人对等待的不耐和对现实的无奈。甪里芝山在阴暗中，给人一种寂静和遗世独立的感觉。

整首诗词以写景为起点，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对社会现象和人生命运的思考和质疑。运用了对比、反问和意象等修辞手法，赋予了诗词深刻的内涵和哲理意味，引发读者对人生和现实的思考。

zá yán
杂言

cāng wú bì gōng jiàn, ā gé wú xiáng qín.
苍梧閟弓剑，阿阁无祥禽。
lǔ sǒu yǐ zhǎng kuì, shěn gǎn qiú zhī jīn.
鲁叟已长喟，矧敢求之今。
qū qū lián sháo rén, bó qì fāng jìn yín.
区区莲勺人，伯气方浸淫。
jì nián chǐ jiā ruì, zuò wù chéng hé xīn.
纪年侈嘉瑞，作物诚何心。
yǐn xiǎn dài ǒu rán, qǐ bì wén sháo yīn.
隐显殆偶然，岂必闻韶音。
huáng hé qiān zhàng hún, suì yuè yì yǐ shēn.
黄河千丈浑，岁月亦已深。
jiǎo shǒu bù kě qí, lù lǐ zhī shān yīn.
矫首不可俟，甪里芝山阴。