“花雨湿襜袖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《古意六首》是一首宋代的诗词，作者是艾性夫。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
匆匆采桑女，花雨湿襜袖。
春风十二弦，生世未触手。

诗意：
这首诗描绘了一个匆忙采摘桑叶的女子，她的袖子被花雨打湿了。春风吹过，弦乐声在空中响起，但这位女子还没有真正触摸生活的边缘。整首诗抓住了一瞬间的情景，融入了对生命和人生意义的思考。

赏析：
这首诗词通过简洁而生动的语言，展示了一个微妙而细腻的场景。首句描述了一个匆忙的女子采摘桑叶的情景，她的袖子因为花雨而湿润。这里采桑女的形象可以被视为劳作辛苦的普通人，她们在繁忙的生活中追求温饱和生存。

接着，诗人运用了春风和十二弦的意象，通过音乐的形象来表达生命的美好和韵律。春风是生命力和希望的象征，而十二弦则代表丰富多彩的音乐世界。这两个意象的结合，使诗词中的氛围更加宁静和美好。

然而，最后一句表达了一种无奈和遗憾，这位女子尽管身处美好的春风和音乐之中，但她还没有真正触摸到生活的真实。这句话传达了作者对人生的思考，提醒人们珍惜每一刻，并努力去寻找真正的意义和价值。

总的来说，这首诗词通过对一个简单情景的描写，通过春风和音乐的比喻，表达了对生活和人生意义的思考。它引发人们对于自身生活状态和对世界的关注，提醒了人们要珍惜当下，寻找真正的生命体验和内心的满足。

gǔ yì liù shǒu
古意六首

cōng cōng cǎi sāng nǚ, huā yǔ shī chān xiù.
匆匆采桑女，花雨湿襜袖。
chūn fēng shí èr xián, shēng shì wèi chù shǒu.
春风十二弦，生世未触手。