“满耳怒雷飞急雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

满耳怒雷飞急雨”出自明代陈沂的《瀑布泉》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mǎn ěr nù léi fēi jí yǔ,诗句平仄:仄仄仄平平平仄。

“满耳怒雷飞急雨”全诗

《瀑布泉》
明代   陈沂
云间瀑布三千尺,天外回峰十二重。
满耳怒雷飞急雨,转头红日在青松。

分类:

《瀑布泉》陈沂 翻译、赏析和诗意

《瀑布泉》是一首明代诗词,作者是陈沂。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
云间瀑布三千尺,
天外回峰十二重。
满耳怒雷飞急雨,
转头红日在青松。

诗意:
这首诗描绘了一幅壮丽的自然景色,主题是瀑布和山峰。诗人通过描写瀑布的高度和山峰的层次,以及伴随的雷声和雨声,表达出对大自然的赞美和敬畏之情。诗人在最后两句中,以转头的方式描述了红日在青松之间的景象,展示了自然景色的美丽和和谐。

赏析:
《瀑布泉》通过生动的描写和形象的语言,表现出大自然的壮丽和神奇。首句“云间瀑布三千尺”,形容了瀑布的高度,将人们带入了一个崇山峻岭的景象中。接着,“天外回峰十二重”揭示了山峰的层次感和远离尘世的氛围。

接下来的两句,“满耳怒雷飞急雨,转头红日在青松”,通过描绘雷声和雨声,给予读者强烈的感触和冲击力。同时,通过“转头”这一动作,使得读者在想象中能够看到红日在青松之间的美景,进一步加深了读者对自然景色的感受。

整首诗词以景物描写为主,通过对自然景色的描绘,展现了作者对大自然的钦佩和敬畏之情。通过瀑布、山峰、雷声、雨声、红日和青松等元素的运用,使得诗词中的景象更加生动、真实,给读者带来视觉和听觉上的愉悦。

总体来说,这首诗词以自然景色为主题,通过细腻的描写和生动的语言,将读者带入了一个壮丽而神秘的自然世界,表达了作者对大自然的敬畏和赞美之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“满耳怒雷飞急雨”全诗拼音读音对照参考

pù bù quán
瀑布泉

yún jiān pù bù sān qiān chǐ, tiān wài huí fēng shí èr chóng.
云间瀑布三千尺,天外回峰十二重。
mǎn ěr nù léi fēi jí yǔ, zhuǎn tóu hóng rì zài qīng sōng.
满耳怒雷飞急雨,转头红日在青松。

“满耳怒雷飞急雨”平仄韵脚

拼音:mǎn ěr nù léi fēi jí yǔ
平仄:仄仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“满耳怒雷飞急雨”的相关诗句

“满耳怒雷飞急雨”的关联诗句

网友评论


* “满耳怒雷飞急雨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“满耳怒雷飞急雨”出自陈沂的 《瀑布泉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢