“花开作雪看”的意思及全诗出处和翻译赏析

《樱桃花》是一首明代诗词，作者是吴国伦。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
御苑含桃树，
花开作雪看。
谁移荒署里，
偏助早春寒。
逞素愁金谷，
垂珠迟玉盘。
不知萧颖士，
何意独相残。

诗意：
这首诗词描绘了春天御苑中樱桃花的景象，通过描绘花朵与雪的相似之处，表达了樱桃花绽放时的美丽和壮观。诗中提到了一个谜团，即在御苑里有人搬动了一些荒废的官署，特意辅助早春时的寒冷。诗人对于这个行动感到困惑，并以此为引子，表达了自己对于人生中的诸多不解和疑惑。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了樱桃花的美景，通过雪花与樱桃花的对比，给人以视觉上的冲击和美感。樱桃花盛开时，仿佛飘落的花瓣如同雪花一般，给人一种梦幻般的感觉。这种对自然景观的描写，以及通过对比展现出的美感和感受，是中国古典诗词常见的手法之一。

诗词的后半部分，诗人提到了一个谜团，御苑中有人搬动了一些荒废的官署，特意辅助早春时的寒冷。这个行动引发了诗人的疑惑和思考，他不明白为什么有人会采取这样的行动，这也象征着人生中的诸多困惑和不解。这种对于人生困惑的表达，使得诗词具有深刻的哲理意味。

整首诗词在形式上简练明了，意象鲜明生动，通过对景物的描绘和对人生的思考，表达了诗人对于美和生命意义的探索。它展示了中国古代诗人对于自然与人生的独特感悟，同时也给读者带来了审美上的享受和思考的空间。

yīng táo huā
樱桃花

yù yuàn hán táo shù, huā kāi zuò xuě kàn.
御苑含桃树，花开作雪看。
shuí yí huāng shǔ lǐ, piān zhù zǎo chūn hán.
谁移荒署里，偏助早春寒。
chěng sù chóu jīn gǔ, chuí zhū chí yù pán.
逞素愁金谷，垂珠迟玉盘。
bù zhī xiāo yǐng shì, hé yì dú xiāng cán.
不知萧颖士，何意独相残。