“风高晶冷绝尘埃”的意思及全诗出处和翻译赏析

《登庐山》是许世英创作的一首近代诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

登庐山
平时爱着游山屐，
今到匡庐第一回。
削壁插天星汉落，
飞泉震壑石门开。
村过五柳怀松菊，
寺访双林忆草莱。
此是人间清净地，
风高晶冷绝尘埃。

中文译文：
我平时喜欢穿着登山鞋闲逛山间，
今天第一次来到匡庐山。
陡峭的山壁上挂满了繁星，
飞泉激荡着峡谷，石门洞开。
经过村庄，看到五柳树，我怀念松树和菊花，
参观寺庙，双林使我回忆起草地。
这里是人间的清净之地，
高处的风清冷，洁净无尘埃。

诗意和赏析：
这首诗词以描写作者首次登上庐山为主题，表达了作者对大自然的热爱和对庐山的景色与氛围的赞美。诗词以简洁明快的语言描绘了作者心中所见所感。

第一句描述了作者平日热衷于穿着登山鞋游山的情景，展现了作者对大自然的向往和亲近。而今天，作者第一次来到匡庐山，这是一个新的体验，因此在诗词中表达了对这次登山的期待和兴奋之情。

接下来的两句通过形象的描写，展示了庐山的壮丽景色。削壁插天指山壁陡峭，星汉落指繁星点缀天空，显示出山峰高耸入云，景色壮丽的景象。飞泉震壑石门开则揭示了山间的飞泉奔腾激荡，石门洞向人敞开的壮观景象。这些描绘使读者产生了置身于庐山之中的感觉，体验到了山的雄伟和自然的力量。

接下来的两句描述了作者在庐山途中经过的村庄和寺庙。五柳、松树和菊花都是常见的山间植物，通过这些景物的描写，诗词展示了作者对自然的思念和对山间生活的向往。寺访双林忆草莱表达了作者在参观寺庙时回忆起过去在草地上的日子。这些描写增添了诗词的情感色彩，使读者感受到了作者对庐山和自然之美的深深眷恋。

最后两句总结了庐山的特点和价值。作者认为庐山是人间的清净之地，风高晶冷，没有尘埃的玷污。这里的风清冷爽，使人心旷神怡，远离了尘世的喧嚣和纷扰。这种情境给人以宁静、纯净和心灵的净化。通过这样的描写，诗词表达了对庐山的崇敬和对清净自然环境的向往。

总体而言，这首诗词通过简洁而生动的语言描绘了作者登上庐山的经历和对庐山美景的赞美。诗人通过细腻的描写和情感的表达，让读者感受到了庐山的壮丽和清净之美，同时也传递了对自然的热爱和对清净环境的向往。这首诗词展现了作者对庐山的个人感悟，同时也唤起了读者对自然和宁静的思考和共鸣。

dēng lú shān
登庐山

píng shí ài zhe yóu shān jī, jīn dào kuāng lú dì yī huí.
平时爱著游山屐，今到匡庐第一回。
xuē bì chā tiān xīng hàn luò, fēi quán zhèn hè shí mén kāi.
削壁插天星汉落，飞泉震壑石门开。
cūn guò wǔ liǔ huái sōng jú, sì fǎng shuāng lín yì cǎo lái.
村过五柳怀松菊，寺访双林忆草莱。
cǐ shì rén jiān qīng jìng dì, fēng gāo jīng lěng jué chén āi.
此是人间清净地，风高晶冷绝尘埃。