“愿言共勉旃”的意思及全诗出处和翻译赏析

愿言共勉旃”出自南北朝吴迈的《读书大林寺》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yuàn yán gòng miǎn zhān,诗句平仄:仄平仄仄平。

“愿言共勉旃”全诗

《读书大林寺》
南北朝   吴迈
读书大林寺,航空天上来。
泉石固所好,国耻恨未湔。
众志乃成城,斯任须并肩。
疥壁意云何,愿言共勉旃

分类:

《读书大林寺》吴迈 翻译、赏析和诗意

《读书大林寺》是南北朝时期吴迈创作的一首诗词。这首诗表达了读书的重要性以及对国家耻辱的愤慨,并呼吁人们团结一心,共同努力。

以下是这首诗词的中文译文:

读书大林寺,
航空天上来。
泉石固所好,
国耻恨未湔。
众志乃成城,
斯任须并肩。
疥壁意云何,
愿言共勉旃。

诗词的意义和赏析如下:

这首诗词描绘了一个读书的场景,大林寺内弥漫着读书者的精神氛围。诗人使用了"航空天上来"的形象来形容读书的力量和影响力,暗示着读书能够让人超越现实世界,开拓思想的广阔空间。

接着,诗人提到泉水和石头,表示这里的环境和条件非常适合读书。泉石固扎根于大地,象征着读书的坚定和执着,它们是读书者所喜爱的事物。

然而,诗人也表达了对国家耻辱的愤慨。国耻指的是国家受到的侵略和屈辱,这里表示诗人对这些耻辱的深深憎恨。这种愤慨促使人们团结一心,共同努力,以建立一个强大的国家。

诗的结尾,诗人提到"疥壁",意指有疾病的困扰。这里可以理解为指社会上的种种问题和障碍。然而,诗人仍然希望人们能够齐心协力,共同克服困难,实现共同的目标。

整首诗表达了读书的重要性以及对国家耻辱的愤慨,强调了团结一心的重要性。诗人希望读书者能够坚定信念,勇往直前,共同努力,为国家的兴盛贡献力量。这首诗词鼓励人们在困境中保持乐观和积极,共同面对挑战,追求进步和发展。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“愿言共勉旃”全诗拼音读音对照参考

dú shū dà lín sì
读书大林寺

dú shū dà lín sì, háng kōng tiān shàng lái.
读书大林寺,航空天上来。
quán shí gù suǒ hǎo, guó chǐ hèn wèi jiān.
泉石固所好,国耻恨未湔。
zhòng zhì nǎi chéng chéng, sī rèn xū bìng jiān.
众志乃成城,斯任须并肩。
jiè bì yì yún hé, yuàn yán gòng miǎn zhān.
疥壁意云何,愿言共勉旃。

“愿言共勉旃”平仄韵脚

拼音:yuàn yán gòng miǎn zhān
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“愿言共勉旃”的相关诗句

“愿言共勉旃”的关联诗句

网友评论


* “愿言共勉旃”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“愿言共勉旃”出自吴迈的 《读书大林寺》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢