“忆昔陈桥兵变时”的意思及全诗出处和翻译赏析
“忆昔陈桥兵变时”出自未知北客的《宋太祖》,
诗句共7个字,诗句拼音为:yì xī chén qiáo bīng biàn shí,诗句平仄:仄平平平平仄平。
“忆昔陈桥兵变时”全诗
《宋太祖》
忆昔陈桥兵变时,欺他寡妇与孤儿。
谁知三百余年后,寡妇孤儿又被欺。
谁知三百余年后,寡妇孤儿又被欺。
分类:
《宋太祖》北客 翻译、赏析和诗意
这首诗词《宋太祖》作者是北客,所属朝代未知。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
《宋太祖》
忆昔陈桥兵变时,
欺他寡妇与孤儿。
谁知三百余年后,
寡妇孤儿又被欺。
中文译文:
回忆起昔日陈桥的兵变时,
他们欺负寡妇和孤儿。
谁能想到三百多年后,
寡妇和孤儿再次被欺凌。
诗意和赏析:
这首诗词表达了对历史循环的思考和对社会不公的忧虑。诗中描述了在陈桥兵变时,寡妇和孤儿被欺负的情景,这是对当时社会动荡和人民苦难的揭示。然而,作者在最后两句表达了对现实的无奈和失望,指出三百多年后,寡妇和孤儿再次遭受欺凌。这种历史的重演使人感叹社会的进步并没有带来真正的公平和正义。
这首诗词通过对历史事件的回忆和对现实的观察,展示了人们对社会不公和苦难的痛感。它提醒人们保持对历史的警惕,不断反思和改进社会,以避免历史的重演。这首诗词的简洁明了,用寥寥数字和质朴的语言表达了作者的思考,给人以深深的思考和反思。
“忆昔陈桥兵变时”全诗拼音读音对照参考
sòng tài zǔ
宋太祖
yì xī chén qiáo bīng biàn shí, qī tā guǎ fù yǔ gū ér.
忆昔陈桥兵变时,欺他寡妇与孤儿。
shéi zhī sān bǎi yú nián hòu, guǎ fù gū ér yòu bèi qī.
谁知三百余年后,寡妇孤儿又被欺。
“忆昔陈桥兵变时”平仄韵脚
拼音:yì xī chén qiáo bīng biàn shí
平仄:仄平平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“忆昔陈桥兵变时”的相关诗句
“忆昔陈桥兵变时”的关联诗句
网友评论
* “忆昔陈桥兵变时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“忆昔陈桥兵变时”出自北客的 《宋太祖》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。