“异姓嘉名在史书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代诗人曹谷创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
临去尚犹闻禁漏，
异姓嘉名在史书。
只恐人间无此句，
一生徒自作著书。

诗意：
这首诗词表达了作者对自身名声与成就的思考和渴望。诗中，作者提到他即将离去，但他的名字和事迹将被载入史书，留存于后世。他担心自己在人间世俗中无法得到这样的赞誉，然而他却自信地表示，他将亲自著书，创作出属于自己的辉煌。

赏析：
《句》这首诗词充满了自信和对个人价值的追求。作者用简洁的语言表达了自己的心境和渴望，通过对比"禁漏"和"史书"，呈现了他对于名声与成就的重视。"禁漏"指的是古代宫廷中用于计时的器具，表示作者临行前还能听到时钟的声音，暗示他的离去是有所留恋的。而"异姓嘉名在史书"则是指作者的名字将会被载入史书，成为后世传颂的人物。这种对于名誉和成就的追求，反映了宋代士人的价值观和社会风尚。

诗的后两句表达了作者的自信和决心。他担心自己无法在人间获得这样的赞誉，但他并不气馁，相信自己有能力写出一本属于自己的著作。这种自我肯定和积极向上的态度，体现了作者对于自己才华和价值的坚定信念。

总的来说，这首诗词展示了作者对于个人名声和成就的渴望，表达了他对于自己才华的自信和对于自身价值的追求。通过简洁而精准的语言，诗词传递出一种对于个人努力和成就的积极态度，以及对于名誉和传世的渴望。

jù
句

lín qù shàng yóu wén jìn lòu, yì xìng jiā míng zài shǐ shū.
临去尚犹闻禁漏，异姓嘉名在史书。